9 Results for: (Concept:01640207-v)
SidSentence
60281 正 如 土谷 自己 所 说 ， “ 〔 〔 我 ） ） 希望 在 不 需 弥补 材料 和 形象 的 差距 的 基础 上 ， 创作 作品 ” ， 在 保持 铁 、 木 、 石 的 天然 状态 的 同时 ， 得到 与 表现 直接 结合 的 形状 。

Tsuchiya himself has said , " I want to create works without having to make up the distance between the material and my image , " thus he attempts to directly develop his expression through form while preserving the natural state of the iron , wood or stone . (eng)

60282 并且 根据 材料 本身 的 魅力 ， 其 创作 意图 从 表现 拟态 的 形状 ， 像 内攻 似 的 转到 对于 动作 和 空间 等 现象 的 最初 的 关心 ， ， 并 将 其 象 以 象征性 的 方式 表现 那样 展示 出来 。

Guided by the strength of the material , his work conceptually develops expression symbolically through imitative shapes that penetratingly explore an elemental attraction to the phenomena of movement and space . (eng)

60293 在 使 我们 目瞪口呆 的 同时 ， 他 一 个 接 一 个 地 创作 出 杰作 ， 最近 又 用 电脑 创造 出 了 世界 上 没有 与 之 类似 的 全新 艺术 。

He has created one masterpiece after another while continuing to amaze us , and recently he has used computers to produce heretofore unseen types of art . (eng)

60293 在 使 我们 目瞪口呆 的 同时 ， 他 一 个 接 一 个 地 创作 出 杰作 ， 最近 又 用 电脑 创造 出 了 世界 上 没有 与 之 类似 的 全新 艺术 。

He has created one masterpiece after another while continuing to amaze us , and recently he has used computers to produce heretofore unseen types of art . (eng)

60296 因为 将 自己 的 个人 感情 融入 设计 是 作为 创作 理念 的 ， 像 这样 的 与 设计 背道而驰 的 行为 却 得到 大奖 ， 我 很 惊讶 。

I am surprised to receive a big prize for my anti-design behavior , as my artistic philosophy is to bring my personal feelings into my designs . (eng)

60303 作为 继 恩师 楠部 弥壹 之后 独 挑 大梁 的 接班人 ， 可以 说 是 理所当然 的 ， 但 与 楠部 先生 的 被 称为 彩挺 的 艳丽 修饰 方法 相比 ， 今井 的 修饰 方法 并不 是 在 色彩 上 ， 而 是 运用 精致 的 镶嵌 技术 自由 地 表现 出 花纹 ， 创出 了 独特 的 风格 。

This is a matter of course as he shoulders the legacy of his teacher , Yaichi_Kusube , but whereas Kusube devoted himself to the elegantly decorative Saitei style , Imai 's style is not colorful , but rather uses an intricate inlay technique to create the unrestrained designs that have become his own unique style . (eng)

101958 你 还 可以 在 露天 和 屋顶 花园 享受 美食 、 远眺 城市 的 美景 ， 并 欣赏 世界 最 高 室内 攀岩 墙 （ Via Ferrata Wall ） 和 著名 艺术家 创作 的 艺术品 。

You can also enjoy alfresco and roof gardens dining while experiencing a breathtaking view of the city, as you admire the world’s tallest indoor Via Ferrata Wall and artworks by renowned artists. (eng)

102253 其 国际 创作 团队 由 艺术 大师 —— Mark Fisher 所 带领 ， 这位 国际 著名 的 创作 人 因 曾 制造 出 的 完美 视觉 设计 诸如 太阳 马戏团 的 “ Ka ” 与 2008 北京 奥运会 等 而 名声大噪 ， 而 “ 生 之 旅 ” 将 为 观众 们 带来 前所未有的 独特 观感 。

102984 这 个 装置 有 个 弹簧 床 ， 您 和 其他 参观 者 可 同时 在 上面 跳跃 ； 当 弹跳 协调 一致 时 ， 便 可 创造 出 和谐 美妙 的 音乐 。

You will be able to have fun with interactive drum pads and create musical harmonies along with other visitors . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>