5 Results for: (Concept:01633343-v)
SidSentence
60341 “ 很多 人 是 怀 着 对 香港 回归 后 的 不安 和 从 英国 殖民地 解放 出来 的 自豪感 这 两 种 心情 ， 同时 又 面临 着 现实 的 选择 。 也 就 是 说 与 我们 这些 靠 自己 的 力量 闯天下 的 有所 不同 。 所以 ， 最近 的 香港 移民 打破 了 中国籍 移民 的 传统 模式 ”

" There is trepidation about the future due to the reversion of Hong_Kong and pride about being liberated from British colonialism . Caught between these two emotions , many people were forced to make a practical decision . In short , this was different from those people who were searching for a better life on an individual level . The recent immigrants from Hong_Kong are breaking the pattern of traditional Chinese immigration . " (eng)

61082 挖掘 已 被 岁月 的 流逝 所 淹没 了 的 这 种 历史 问题 ， 也 是 新闻 记者 重要 的 工作 之一 ， 怀 着 这 种 新 抱负 迎来 了 新年 。

On New_Year_'s_Day , we are renewing our recognition that it is one of our critical missions as newspaper reporters to reveal and re-examine the historic facts that remain under cover beneath the shade of time . (eng)

61514 因为 在 决定 大纲 方针 的 过程 中 ， 中央省 厅 之间 产生 对立 ， 也 遇到 “ 族 议员 ” 的 抵抗 ， 结果 其 内容 比 当初 的 构想 后退 了 。

During the process prior to reaching the decision , the substance of the policy outline had already been set back from the original concept due to the conflicts among the central government offices and the opposition from the parliamentarians representing special interest groups . (eng)

61724 我 认为 在 这个 意义 上 的 新党 构想 具有 重大 意义 。

In that context , we see great significance in the development of the new party concept . (eng)

61733 说 起来 使 这 一 新党 构想 不 透明 的 不只是 纯粹 思考 第三 极 的 议员 ， 而且 从 选区 情况 出发 希望 得到 新进党 支持 的 议员 意外 的 多 ， 加之 他们 与 急于 消除 社会党 和 旧民社党 的 对立 的 联合 意图 相 重合 。

To begin with , what is making the concept of this new party unclear is that aside from those members who are genuinely considering the third viable political force , there are unexpectedly many members who are trying to win the support of the New_Frontier_Party due to the situation at their respective ridings , overlapping with the coalition 's hidden agenda to quickly patch up the possible split between the SDP and the former Democratic_Socialist_Party . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>