3 Results for: (Concept:01621219-v)
SidSentence
102046 Nama Orchard Road berasal dari perkebunan yang dulunya memenuhi area ini hingga awal abad ke-19 , ketika sebuah penyakit misterius menyapu bersih perkebunan pala di sini .

Orchard Road received its name from the orchards that used to encompass the area until the early 19th century , when a mysterious disease wiped out the nutmeg plantations . (eng)

102234 Juga merupakan tradisi bagi semua keluarga untuk membersihkan rumah mereka secara menyeluruh , untuk “ menyapu bersih ” semua sial , dan membuka jalan bagi kedatangan keberuntungan .

It is also the tradition for every family to thoroughly clean their homes to “sweep away” any ill-fortune, making way for the arrival of good luck. (eng)

102234 Juga merupakan tradisi bagi semua keluarga untuk membersihkan rumah mereka secara menyeluruh , untuk “ menyapu bersih ” semua sial , dan membuka jalan bagi kedatangan keberuntungan .

It is also the tradition for every family to thoroughly clean their homes to “sweep away” any ill-fortune, making way for the arrival of good luck. (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>