4 Results for: (Concept:01601592-a)
SidSentence
60701 三十一日 在 北海道 和 东北 的 一部分 地区 发生 了 两 次 被 认为 是 三 陆 远海 地震 引起 的 余震 。

On December 31 , there were two minor jolts in Hokkaido and part of Tohoku , considered to be after-shocks of the Far-off_Sanriku_Earthquake . (eng)

60702 据 [ 仙台 管区 气象台 的 测量 ， 下午 十点五十分 左右 在 北海道 及 东北 的 部分 地区 发生 的 地震 震源 位 于 岩手县 海域 ， 震源 深度 约 为 二十 公里 。

According to the observation of the Sendai_District_Meteorological_Observatory , the epicenter of the quake that occurred at around 10:50 p.m. in Hokkaido and part of Tohoku was off Iwate_Prefecture , at a depth of approximately 20_kilometers . (eng)

61027 和 东北 地区 的 泰国人 一样 ， 年轻人 走出 学校 到 大 城市 找 工作 。

Just as in Northeastern_Thailand , if the children go off to school , they look for work in the cities . (eng)

61980 是 因为 在 这 两 年 的 时间 里 ， 没有 预测 到 在 北海道 、 东北 周围 地区 发生 的 ４ 次 大 地震 ， 进而 又 遭受 到 阪神 大 地震 的 突然 袭击 。

It was because they were unable to predict the four major earthquakes that happened in Hokkaido and Tohoku regions in the past two years , and they were caught off guard when the Great_Hanshin_Earthquake struck . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>