10 Results for: (Concept:01595312-a)
SidSentence
100232 Saat berkunjung ke Joo Chiat Complex , Anda dapat menemukan toko-toko menarik seperti Guan Huat Lee , yang menjual segala macam peralatan dapur dan pecah belah , pernik pernak yang terinspirasi dari budaya Nyonya , sandal kayu merah dan cetakan kayu yang digunakan untuk membuat kue bulan ( kue bundar dengan aneka isi yang biasa dihidangkan selama Festival tengah musim gugur ) dan Kway Guan Huat , salah satu pembuat kulit popiah ( semacam lumpia ) yang telah jarang ditemui .

Coming to Joo Chiat Complex, you’ll find stores like Guan Huat Lee, which sells all sorts of kitchen utensils and crockery, Nyonya-inspired knick knacks, red wooden clogs and wooden moulds used to bake mooncakes (round pastries with assorted fillings that are popularly seen during the Mid-Autumn Festival) and Kway Guan Huat, one of the rare makers of popiah (spring roll) skins. (eng)

100345 Biasanya disajikan tawar dengan saus kari atau dhal , menu sekarang memiliki berbagai variasi yang eksentrik seperti rasa durian , es krim , keju , coklat dan pisang , yang semuanya patut dicoba ketika sedang berwisata kuliner .

While commonly served plain with dhal or curry, local menus now feature a variety of eccentric variations such as durian, ice-cream, cheese, chocolate and banana, all worth a try for the adventurous diner. (eng)

100543 Salah satu aspek yang paling luar biasa dari Singapura adalah sifat penduduknya yang kosmopolitan sejati , sebuah hasil alami dari posisi geografis negeri ini dan keberhasilan komersialnya .

One of the most remarkable aspects of Singapore is the truly cosmopolitan nature of her population , a natural result of the country 's geographical position and commercial success . (eng)

100597 Mungkin aspek paling tidak biasa yang akan Anda perhatikan di sini adalah menara unik yang dirancang oleh arsitek Eropa tak dikenal .

Perhaps the most unusual feature you 'll notice here is a distinctive minaret designed by an unidentified European architect . (eng)

101411 Perhatikanlah arsitektur luar biasa kuil ini yang dibangun dengan gaya arsitektur tradisional China selatan , menggunakan batu , ubin , kayu , naga dan burung merak , ukiran yang sangat detil , pahatan yang rumit , dan tiang-tiang yang mengesankan—semuanya dipasang dengan menakjubkan tanpa menggunakan paku .

101419 Sebagian besar hidangan mereka terjual habis saat jam makan siang , jadi datanglah lebih pagi , tapi bersiaplah untuk mengantri karena tempat makan ini luar biasa populer .

Most of their dishes are sold out by lunch so do go early , but be prepared to wait , at this extremely popular eatery . (eng)

101497 You Tiao sangat tepat untuk menjadi kudapan ringan , tapi juga biasa dimakan dengan bubur atau susu kedelai .

You Tiao is perfect a snack on its own , but it is also traditionally eaten with congee or dunked in soy milk . (eng)

101588 Anda dapat menikmati masakan Hakka yang favorit di sini , tanpa harus menguras dompet ; sungguh tempat yang tepat untuk makan biasa bersama keluarga atau teman .

Expect humble home-cooked Hakka fare here , paired with wallet-friendly prices ; a great place for regular meals with family or friends . (eng)

102278 Digoreng dengan babi , udang dan cumi iris , mi kuning dan bihun tipis di Geylang Lor 29 Fried Hokkien Mee luar biasa lezat dan penuh rasa .

Fried with pork , prawns and squid rings , the yellow noodles and thin bee hoon at Geylang_Lor 29 Fried_Hokkien_Mee are extremely tasty and flavourful . (eng)

102945 Biasanya diperlukan waktu sekitar 30 menit untuk membuat wewangian berdasarkan pesanan , tetapi pastinya ini merupakan cara yang luar biasa untuk mengenang kunjungan Anda .

It usually takes about 30 minutes to create a custom-made scent , but it 's a fantastic way to remember your visit . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>