4 Results for: (Concept:01590484-a)
SidSentence
102009 Seperti kebanyakan teater barat , pertunjukan Bangsawan sering menggambarkan kisah-kisah tentang cinta dan pengkhianatan .

Like most western plays , bangsawan performances often depict classic tales of love and treachery . (eng)

102010 Jenis paling tradisional dari Bangsawan adalah seputar mitos-mitos Melayu seperti kisah Malin Kundang , putra durhaka yang menjadi batu karena berkhianat terhadap ibunya .

The most traditional types of bangsawan however , surround Malay myths such as that of Malim_Kundang , the unfaithful son who was turned to rock for his betrayal of his mother . (eng)

102011 Kisah anak-anak terkenal lain yang menginspirasi jalan cerita Bangsawan antara lain Bawang Putih Bawang Merah dan Sang Nila Utama .

Other popular children 's tales that inspire bangsawan plots include Bawang_Putih_Bawang_Merah and Sang_Nila_Utama . (eng)

102013 Pertunjukan Bangsawan di Singapura sekarang umumnya disiarkan dalam acara variety show di televisi oleh kelompok tari Sri Warisan , serta pada acara perkawinan Melayu tradisional yang diadakan di pusat-pusat pemukiman Singapura .

Bangsawan performances in Singapore are now typically performed on televised variety shows by the Sri_Warisan dance troupe as well as during traditional Malay weddings that are held in the heartlands of Singapore . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>