7 Results for: (Concept:01580467-v)
SidSentence
101040 Di sini juga sering menyelenggarakan demo cara membungkus bakchang .

Demonstrations on the wrapping of these rice dumplings are also conducted during the day . (eng)

101170 Beberapa kedai masih mempertahankan tradisi membungkus nasi dalam daun pisang untuk memperkuat rasanya .

Nasi lemak is always enjoyable whether at breakfast or any other time of day , and some stalls still retain the tradition of wrapping the rice in a banana leaf to enhance its flavour . (eng)

101328 Menu popular yang ditawarkan kaki maki , tiram Jepang yang empuk dibungkus daging babi , serta tomato cheese yaki ( semacam lasagna Italia versi Jepang ) .

Other popular dishes include the kaki maki , or plump Japanese oysters wrapped with pork belly , and the tomato cheese yaki , which tastes like a Japanese version of Italian lasagna . (eng)

101782 Dinamai berdasarkan fenomena astronomi , The Equinox Restaurant akan membuat Anda merasa bagai melayang di bawah langit yang menyelimuti seluruh dunia .

Named after the astronomical phenomenon , Equinox_Restaurant makes you feel like you 're floating right under the velvet sky covering the entire universe . (eng)

102370 Nyanyian penyembuhan dan bunyi lonceng akan menyelubungi Anda ketika Anda mengunjungi Thekchen Choling .

102864 Cobalah bersantap di restoran Peranakan seperti Baba Inn & Lounge atau True Blue Cuisine , dan Anda dapat mencicipi makanan khas seperti otak-otak , yaitu campuran ikan , santan , pasta cabai , laos , dan sayur yang dibungkus daun pisang ; ayam buah keluak , yaitu hidangan ayam yang dimasak dengan saus kacang yang kental , serta itek tim , sup klasik yang dibuat dengan bebek , tomat , paprika , sayuran asin dan plum asam awetan yang dididihkan perlahan .

Dine at a Peranakan restaurant such as Baba_Inn_&_Lounge or True_Blue_Cuisine and you 'll be able to sample signature dishes like the otak-otak , a blend of fish , coconut milk , chilli paste , galangal and herbs wrapped in a banana leaf ; ayam buah keluak , a chicken dish cooked with nuts in a rich sauce ; and itek tim , a classic soup made using duck , tomatoes , green peppers , salted vegetables and preserved sour plums simmered together . (eng)

103040 Walaupun nelayan-nelayan tersebut tidak dapat menyelamatkan Qu Yuan , tradisi melemparkan kue beras masak ( juga dikenal sebagai “ bachang”) yang dibungkus dalam sutera atau daun pisang untuk menenangkan roh sungai dilanjutkan dalam aktivitas festival saat ini .

While the fishermen were not able to save Qu_Yuan , the tradition of throwing cooked rice dumplings ( also known as '' ba chang '' ) wrapped in silk or banana leaves to appease the spirits of the river continues in today 's festival activities . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>