5 Results for: (Concept:01579813-v)
SidSentence
10162 他 打开 一 张 叠 着 的 纸 ， 把 它 放 在 桌 上 。

By the light of the corridor- lamp I saw my sister appear at the opening , her face blanched with terror , her hands groping for help , her whole figure swaying to and fro like that of a drunkard . (eng)

11366 福尔摩斯 十分 仔细 地 检查 开 着 的 窗子 ， 然后 用尽 各 种 方法 想 打开 百叶窗 ， 但 就 是 打 不 开 。

" But how came the window to be shut and fastened ? " (eng)

11451 然后 ， 当 你 听到 他 夜里 就寝 后 ， 你 就 必须 打开 你 那 扇 窗户 的 百叶窗 ， 解开 窗户 的 搭扣 ， 把 灯 摆 在 那儿 作为 给 我们 的 信号 ， 随后 带 上 你 可能 需要 的 东西 ， 悄悄 地 回到 你 过去 住 的 房间 。

" Even now I was in considerable difficulty , but a happy thought put me in possession of several other letters . (eng)

11469 那 男仆 在 打开 沉重 的 大 铁门 时 ， 稍稍费 了 点 事 ， 我们 听到 医生 嘶哑 的 咆哮声 ， 并且 看到 他 由于 激怒 而 对 那 男仆 挥舞 着 拳头 。

Or , filling in the obvious vacancies in the name : AM HERE ABE SLANEY . (eng)

11580 桌 上 放 着 一 盏 遮光 灯 ， 遮光板 半开 着 ， 一 道 亮光 照到 柜门 半开 的 铁 保险柜 上 。

Elsie had sunk down upon the floor , and we were face to face . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>