10 Results for: (Concept:01505254-v)
SidSentence
318 当 我 讲 到 上面 那 句 的 时候 ， 他 醍醐灌顶 般 的 叫出 声 来 ： “ 说 下去 ， 说 下去 ， 哥们 ！ ” 引得 哄堂大笑 。

461 显而易见 ， 要 创建 一 个 开发 社区 ， 你 需要 招募 人手 ， 让 大家 对 你 所 做 的 感兴趣 ， 并 让 大家 对 工作 乐此不疲 。

60322 被 一 叶 的 文章 所 吸引 ， 始终 致力于 用 朗诵 的 形式 传达 它 的 卓越 。

I was attracted to Ichiyo 's writing and have been devoted to conveying its beauty through my recitations . (eng)

60958 地方 旅游业 也 实现 了 自由化 ， 柬埔寨 国境 附近 的 湄公河 吸引 了 挑战 “ 冒险 观光 船 ” 的 观光者 。

Travel restrictions to rural areas have been loosened and tourists are being recruited for " adventure cruises " on the Mekong_River , close to the Cambodian border . (eng)

100050 不久 ， 岛 上 的 自由 贸易 政策 吸引 了 来自 亚洲 、 美国 和 甚至 中东 的 商人 们 纷至沓来 。

Soon , the island 's policy of free trade attracted merchants from all over Asia and from as far away as the US and the Middle_East . (eng)

100164 作为 休闲 旅游业 备受 推崇 的 佳境 ， 新加坡 堪称 最 受 欢迎 的 度假 理想 之 选 ； 不胜枚举 的 风景 名胜 在此 吸引 着 游客 前来 一 探 究竟 ， 而 令 人 愉悦 的 旅游 体验 必 会 让 其 满意 而 归 。

A highly regarded location in the leisure sector , Singapore is a popular holiday destination that offers a myriad of attractions and locations to explore and discover , for an enjoyable travel experience . (eng)

100410 这里 不可不 尝 的 菜 品 包括 白菜 卷 和 咖喱 鱼头 ， 这 两 道 菜 是 吸引 回头客 的 法宝 。

Some of the must-try dishes here include the cabbage roll and fish head curry , both of which have seen patrons returning for more . (eng)

100514 从 2000 年 起 ， 来自 加纳 、 巴西 、 斯洛文尼亚 等 国 的 外来 团体 也 纷纷 亮相 妆艺大游行 ， 吸引 了 无数 游客 与 当地 民众 ， 他们 的 加入 同时 也 反映 了 真正 的 国际化 都会 的 动人 魅力 。

Since 2000, exotic groups from various countries like Ghana, Brazil and Slovenia have also made their debut in the parade, enthralling tourists and Singaporeans, reflecting a true cosmopolitan society. (eng)

100932 大食代 兼 有 新 旧 两 种 风格 的 装潢 ， 其 舒适 的 用餐 氛围 吸引 着 客人 们 前来 。

Coupled with the old world , glamorous revamp that has gone into its décor , Food_Republic has also begun to attract visitors looking for a well-valued meal in an inviting ambience . (eng)

100934 也许 这 似乎 还 不够 吸引 您 ， 不过 这里 所有 工作 人员 一律 身 着 维多利亚 式 装束 ， 一定 会 激起 您 的 兴趣 。

As if that is not enticing enough , all members of staff are dressed in attire of Victorian influence , and are almost always engaged in some form of live action , which you can watch while queuing up for your food . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>