4 Results for: (Concept:01471002-a)
SidSentence
100547 Di akhir abad ke 19 , Singapura telah menjadi salah satu kota paling kosmopolitan di Asia , dengan empat kelompok etnis utama yaitu kaum China , Melayu , India , Peranakan dan Eurasia .

By the end of the 19th century , Singapore became one of the most cosmopolitan cities in Asia , with major ethnic groups in the country being the Chinese , Malays , Indians , Peranakans and Eurasians . (eng)

100552 Sebagai cerminan dari paduan budaya yang dimilikinya , Singapura mengadopsi satu bahasa untuk mewakili masing-masing etnis atau kelompok ‘ras’ utama .

As a reflection of its collage of cultures , Singapore has adopted one representative language for each of the four major ethnic or ' racial ' groups . (eng)

102082 Saat ini , populasi Singapura berkisar lima juta orang , dengan bahasa Inggris sebagai bahasa pengantar utama , dan bahasa daerah sebagai bahasa ibu dari masing-masing etnis utama .

At present , Singapore 's population stands at about five million people , with English as the main language of instruction , and a mother tongue for each major ethnicity . (eng)

102084 Terdapat empat ras utama di sini , yaitu kaum China ( mayoritas ) , Melayu , India dan Eurasia , yang bersatu sebagai satu masyarakat dan tinggal bersama secara harmonis .

Coming together as a society and living in harmony , there are four major races – namely the Chinese ( majority ) , Malay , Indian and Eurasian . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>