10 Results for: (Concept:01410606-a)
SidSentence
100232 Saat berkunjung ke Joo Chiat Complex , Anda dapat menemukan toko-toko menarik seperti Guan Huat Lee , yang menjual segala macam peralatan dapur dan pecah belah , pernik pernak yang terinspirasi dari budaya Nyonya , sandal kayu merah dan cetakan kayu yang digunakan untuk membuat kue bulan ( kue bundar dengan aneka isi yang biasa dihidangkan selama Festival tengah musim gugur ) dan Kway Guan Huat , salah satu pembuat kulit popiah ( semacam lumpia ) yang telah jarang ditemui .

Coming to Joo Chiat Complex, you’ll find stores like Guan Huat Lee, which sells all sorts of kitchen utensils and crockery, Nyonya-inspired knick knacks, red wooden clogs and wooden moulds used to bake mooncakes (round pastries with assorted fillings that are popularly seen during the Mid-Autumn Festival) and Kway Guan Huat, one of the rare makers of popiah (spring roll) skins. (eng)

100344 Meskipun bernama roti yang prata ( berarti " datar " ) , sebenarnya hidangan ini lebih menyerupai panekuk yang dibuat dari adonan yang agak manis dengan sedikit rasa , sangat sedap untuk disantap terutama di pagi hari .

Roti means “bread”, and prata means “flat”, but it is actually closer to a pancake with a lightly flavoured and subtle sweet dough that makes for a gratifying meal, especially in the mornings. (eng)

100734 Atau , cicipi beberapa makanan jalanan India terbaik di Singapura seperti roti prata ( semacam martabak kosong yang gurih ) dan thosai ( panekuk ala India ) di Tekka Market and Food Centre .

Or taste some of the best Indian hawker food in Singapore such as roti prata ( dough flat bread ) and thosai ( Indian-styled pancakes ) at Tekka_Market and Food_Centre . (eng)

100783 Mirip dengan kari , secara tradisional Rendang dibuat dari daging sapi , yang direbus perlahan dengan santan dan bumbu sampai lunak dan kuahnya terserap .

Similar to curry, Rendang is traditionally made from beef, slowly simmered with coconut milk and spices till the meat is tender and the gravy has been absorbed. (eng)

101126 Sebagai salah satu contoh terbaik arsitektur kolonial , pembangunan kompleks ini pertama kali dimulai di tahun 1962 , dan diresmikan oleh Gubernur Pemukiman Selat , John Anderson , pada tanggal 18 Oktober 1905 .

101328 Menu popular yang ditawarkan kaki maki , tiram Jepang yang empuk dibungkus daging babi , serta tomato cheese yaki ( semacam lasagna Italia versi Jepang ) .

Other popular dishes include the kaki maki , or plump Japanese oysters wrapped with pork belly , and the tomato cheese yaki , which tastes like a Japanese version of Italian lasagna . (eng)

101496 Mari cicipi You Tiao ( cakue ) yang empuk dan renyah , atau cicipi Jian Dui ( semacam onde-onde ) yang kenyal .

Come here for some fluffy and crisp You_Tiao ( dough fritters ) or to try the chewy Jian_Dui ( fried sesame balls ) . (eng)

101645 Banyak yang memilih East Coast Lagoon Food Village sebagai rajanya hidangan laut bakar .

East Coast_Lagoon_Food_Village is considered by many to be the epicentre of barbecued seafood . (eng)

101782 Dinamai berdasarkan fenomena astronomi , The Equinox Restaurant akan membuat Anda merasa bagai melayang di bawah langit yang menyelimuti seluruh dunia .

Named after the astronomical phenomenon , Equinox_Restaurant makes you feel like you 're floating right under the velvet sky covering the entire universe . (eng)

102390 Secara tradisional , ini adalah saat bersama dengan anggota keluarga , mirip dengan Thanksgiving .

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>