10 Results for: (Concept:01388542-a)
SidSentence
11 但 却 还是 坚信 对于 一些 重要 的 软件 （ 操作 系统 和 Emacs 之类 的 大型 工具 ） ， 一旦 项目 进展 到 一定 的 复杂度 之后 就 需要 如同 建设 大教堂 一样 统筹 管理 ： 由 个别 绝世 的 能 工巧匠 细细 雕琢 时机 不 到 ， 公测 不 出 。

127 包括 我 在内 的 大多数 开发 人员 都 曾 一贯 认为 对于 一 个 大型 工程 来说 这 并不 是 个 好 办法 。

133 其中 最 重要 的 ， 俄亥俄州立 大学 的 Emacs Lisp 存档 ， 在 当时 就 已经 具有 了 今天 Linux 大型 数据 管理 的 许多 精神 与 气质 。

594 我 的 那 位 朋友 对 开源 世界 和 大型 闭源 项目 都 很 熟悉 ， 她 认为 开源 的 成功 应 归功于 其 只 吸纳 了 程序员 中 最 具 才华 的 5% 。

690 在 此 之上 ， 李纳斯 定律 和 哈斯勒 定律 共同 说明 了 ： 对于 大型 工程 ， 传统 管理 模式 带来 的 问题 和 成本 增幅 ， 远 超过 预期 的 重复 劳动 的 开销 。

692 在 大型 工程 中 ， 应用 这 两 则 定律 可以 让 那些 传统 模式 下 的 本息 （ 沉默 成本 和 边际 成本 译者 按 ） 趋近于零 。

60597 一九九五年 ， 国际 竞技 的 大型 比赛 将 在 日本 相继 举办 。

Japan is hosting many big world competitions in 1995 . (eng)

60961 到 二十一 世纪 初期 为止 ， 将 要 兴建 大型 水力 发电站 二十几 所 。

There are plans to build large hydroelectric power plants in twenty-some locations by the beginning of the 21st century . (eng)

60963 建设 这个 大型 水电站 不仅 存在 破坏 森林 和 淹没 村庄 等 环境 问题 ， 还 会 引起 下流 海水 侵入 及 洪水泛滥 等 问题 。

Construction of large dams not only causes environmental problems such as the destruction of forests or submersion of villages , but also problems such as flooding and the intrusion of sea water into downstream areas . (eng)

61269 这个 加速器 被 称为 大型 强子 对撞机 ， 利用 跨 瑞士 、 法国 国境 上 周长 达 ２７ 公里 的 现有 隧道 。

This accelerator is referred to as the Large_Hadron_Collider or LHC and it will use the existing 27 km circular tunnel straddling the French-Swiss border . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>