10 Results for: (Concept:01367431-a)
SidSentence
100323 Anda akan menikmati pengalaman bersantap yang berkualitas sembari menonton akrobat spontan para koki yang sedang menyiapkan makanan , di tengah suasana meriah di kawasan ini .

You 'll enjoy a quality dining experience where you can watch the spontaneous acts of kamikaze chefs as they prepare your food , and the vibrant , bustling atmosphere of the place . type (eng)

100632 Kawasan yang terus meriah selama 24 jam seminggu ini juga menampilkan beberapa pertunjukan paling spektakuler di dunia , sekaligus menyediakan terapi belanja yang lengkap dan komprehensif .

Free public attractions available include Lake_of_Dreams\xE2\x84 \xA2 ; a unique musical extravaganza and Crane_Dance where one can witness the love story of the world 's largest pair of animatronic cranes in a multimedia spectacle of lights , sound , water jets and pyrotechnic effects . (eng)

100649 Oleh penduduk lokal , Singapore River Festival yang dimulai pada tahun 2007 ini juga dikenal sebagai salah satu pesta matahari terbenam terbesar di area kota , yang berlangsung selama dua akhir pekan yang meriah .

100839 Selama Deepavali , jalan-jalan di Little India akan dihias dengan penuh seni dan diterangi dengan warna-warni festival yang cerah , yang mengubah tampilannya dengan ledakan cahaya yang sangat semarak .

100840 Pasar festival dan berbagai kegiatan budaya seperti Pameran Warisan Budaya dan Kerajinan India , Parade Jalanan , serta Countdown Concert juga akan diselenggarakan .

100841 Berbagai gerai festival di sini akan dihias dan dipenuhi dengan bunga-bunga yang wangi , rangkaian bunga yang biasa digunakan untuk berdoa , lampu minyak tradisional dan Sari yang indah dengan pola brokat yang rumit serta permata yang berkilauan .

The festive stalls are decorated with wares such as fragrant flowers , garlands used during prayers , traditional oil lamps and beautiful Saris with intricate brocade patterns and glittering gems . (eng)

101823 Zapin seringkali digunakan dalam acara variety shows di televisi Melayu masa kini karena paling meriah , sedangkan joget mengandung pengaruh Portugis yang kuat .

Zapin is frequently used in variety shows on Malay television today as it is most festive by nature , while the joget possesses strong Portuguese influences . (eng)

102808 Mulailah dengan menu festive platter dengan berbagai hidangan pembuka yang meggugah selera seperti belut laut dan kacang edamame , sebuah makanan rinngan yang sehat dan populer .

Begin with the festive platter displaying an array of mouth-watering appetisers such as sea eel and edamame beans , a healthy and popular snack . (eng)

102842 Dan bagi penggemar mode , saksikan panggung sementara yang berwarna-warni dan dilengkapi dengan lampu dan pernak-pernik dekoratif , siap untuk mementaskan para model lokal dan regional dalam penawaran gaya paling trendi di musim ini–yang menambah suasana festival yang sudah meriah di kota .

And for fashion fans , look out for the colourful make-shift stages which are decked out in glittering lights and decorative baubles , all ready for local and regional models to strut across them in the season 's trendiest style offerings — adding to the already bustling festival vibe in the city . (eng) Dates to note : 20 November 2010 to 2 January 2011 (eng)

102878 Lebih dari hanya hidup berdampingan satu sama lain , terdapat pula rasa saling menghormati dan hal ini dapat terlihat dalam interaksi sehari-hari dan perayaan yang meriah .

Beyond just co-existing with one another , there is also mutual respect and this can be seen in daily interactions and festive celebrations . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>