10 Results for: (Concept:01343918-a)
SidSentence
100374 Satu sisi menarik yang akan Anda temukan tentang Singapura adalah beragamnya koleksi budaya di mana-mana , kala orang dari berbagai etnik dan kepercayaan yang berlainan hidup berdampingan dengan damai .

One interesting facet you 'll discover about Singapore is a ubiquitous collage of cultures , where people of different ethnicities and beliefs coexist . (eng)

100386 : “ Itu menarik . ” / “ Oh , benarkah itu ? ”

: “That’s interesting.” / “Oh, is that true?” (eng)

100525 Dari pesta makan besar yang menghabiskan ribuan dolar hingga perpaduan pertunjukan wayang , opera dan menyanyi , berbagai cara yang digunakan etnis China untuk menenangkan roh-roh yang berkeliaran ini menarik untuk dilihat .

From grand feasts costing thousands of dollars to a mélange of puppetry , opera and singing performances , the various ways with which the Chinese appease these roaming spirits is fascinating to watch , these festivities usually take place across the various neighbourhoods like Chinatown , Redhill and Geylang — so check these out if you 're feeling a little adventurous and want to lose yourself in a truly local experience . (eng) Dates to note : Hungry Ghost_Festival - 10 Aug - 7 Sep 2010 (eng)

100729 Peramal dengan burung nurinya , penjual bunga yang menjajakan rangkaian bunga melati , penjual kachang puteh ( kacang bakar ) di kereta dorong dan penjual koran pinggir jalan adalah beberapa contoh pemandangan menarik yang bisa Anda tengok .

Fortune-tellers and their parrots , flower vendors selling garlands of jasmine , kachang puteh ( roasted nuts ) sellers on pushcarts and street-side newspaper vendors are just some of the interesting sights to be found . (eng)

101322 Pemahaman bahasa Inggris pemilik tempat ini tidak banyak tetapi mereka dapat bertransaksi dengan baik dan hal ini menjadikan perundingan menjadi lebih menantang dan menarik .

101559 Fakta menarik : gerai ini hanya buka antara pukul 16 . 38 sampai 1 . 38 pagi ; namun pelanggan masih menelepon sejam sebelumnya untuk memesan rojaknya yang baru dibakar .

Interesting fact : this stall only opens between 4.38pm and 1.38am ; however regulars still call ahead an hour in advance to place their orders for this freshly toasted rojak . (eng)

101939 Kembalilah ke masa lalu di toko barang antik dan koleksi yang tua namun menarik ini , yang khusus menjual barang-barang dari masa yang telah silam .

Step back in time at this quaint antiques and collectibles store that specialises in objects from yesteryear . (eng)

101972 Sebagai mal tertinggi di Singapura , Orchard Central merupakan tempat yang menarik dan mengundang untuk berbelanja .

As Singapore 's tallest vertical mall , Orchard_Central is an exciting and inviting spot to do your shopping . (eng)

102022 Mal ini mungkin bukan yang terbaru , tetapi Suntec City Mal masih menawarkan salah satu tujuan perbelanjaan paling menarik di Singapura .

It might not be the newest , but Suntec_City_Mall still offers one of the most interesting shopping destinations in Singapore . (eng)

102412 Anda pasti akan menemukan banyak sekali penawaran menarik di Singapore Handicraft Centre – cukup dengan bersabar dan bersiap untuk meluangkan waktu memburu barang yang tepat .

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>