3 Results for: (Concept:01332730-v)
SidSentence
10116 義父 は 、 放浪 の ジプシー 以外 は 友達 を 持た ず 、 彼ら に 一家 の 地所 で ある 、 茨 で 覆わ れ た 数 エーカー の 土地 で 、 キャンプ する 許可 を 与え て い まし た 。

He had no friends at all save the wandering gipsies , and he would give these vagabonds leave to encamp upon the few acres of bramble- covered land which represent the family estate , and would accept in return the hospitality of their tents , wandering away with them sometimes for weeks on end . (eng)

10439 それから 部屋 の 壁 を 覆う 、 木 の 部分 も 同様 に 調べ た 。

Then he did the same with the wood-work with which the chamber was panelled . (eng)

11601 男 は 深い うめき声 を 上げ ながら 、 長椅子 に へたり 込み 、 手錠 の かかっ た 両手 で 顔 を 覆っ た 。

He sank with a deep groan on the settee and buried his face in his manacled hands . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>