9 Results for: (Concept:01247240-a)
SidSentence
11033 请 凑近 炉火 坐坐 ， 我 叫人 给 你 端 一 杯 热 咖啡 ， 我 看 你 在 发抖 。 ”

There 's a ring at the bell , Watson . (eng)

100206 新加坡 的 穆罕默德 苏丹 路 的 酒吧 街 外 ， 分布 着 许多 售卖 热 肉骨茶 的 摊档 ， 通常 经营 至 深夜 ； 而 在 如切 路 ， 您 可以 尝 到 最 为 著名 的 肉骨茶 ， 全天 营业 。

While many stalls situated along Singapore’s popular clubbing strip at Mohammad Sultan Road offer hot servings of bak kut teh late into the night, some of the most famous bak kut teh can be found along Joo Chiat Road, available all through the day. (eng)

100766 在 海滩 上 游玩 之 日 前后 ， 这里 都 是 家人 们 聚会 的 好 地方 —— 清凉 的 冰 甘蔗 汁 、 烤 鱿鱼 、 烤 鱼 ， 还 有 热 腾腾 的 白米 饭 ， 一 顿 美味 晚餐 就此 出炉 。

Families flock here before and after a day of activities on the beach for ice cold sugarcane juice and a sumptuous meal of grilled cuttlefish and fish with a hot bowl of steamed rice . (eng)

100949 烹 制 萝卜糕 的 过程 十分 有趣 ， 摊主 将 煎蛋 一样 的 食材 放 在 热 盘 上 切成 方块 ， 发出 锵锵 、 砰砰 的 声音 ， 必定 让 您 不忍 移开 目光 。

The process of cooking carrot cake is a fun-filled one , with hawkers chopping the omelette-like dish on their hot plates into squares ; there 's a lot of clanging sounds , chopping thuds and quite a bit of theatre , so stick around to see your dish being whipped up . (eng)

101419 咖椰 土司 是 新加坡 人 广 为 喜爱 的 早餐 小吃 ， 它 与 拉茶 （ 甜味 奶茶 ） 、 好立克 和 热 美禄 等 各种 饮料 都 能 搭配 。

101825 杂 菜 饭 的 菜肴 均 采用 印尼 独特 的 干 热 烹饪 方法 ， 从而 富于 菜肴 四 溢 香气 。

Nasi padang dishes are prepared in a hot , dry style of cooking unique to Indonesian cuisine , and are rich in flavour and aroma . (eng)

102130 酒家 位于 古香古色 的 三巴旺 山地 区 （ Sembawang Hills ） ， 紧邻 上 汤姆森 路 （ Upper Thomson Road ） ； 老板 黎德恩 （ Lai Fak Nian ） 先生 从业 30 余年 ， 致力 于 为 顾客 提供 热腾腾 的 暖 心 食物 。

Located in the quaint locale of Sembawang_Hills along Upper_Thomson_Road , this restaurant serves up heart-warming food prepared by the owner , Mr_Lai_Fak_Nian , who has been cooking for over 30 years . (eng)

102778 这 种 流行 的 饮料 喝 法 多样 ： 热 的 、 冷 的 、 加 或 不加 炼乳 、 加 或 不加 糖 等等 。

This popular beverage comes in a few guises : hot , cold , with or without milk , with or without sugar , and in recent times it has evolved to take on competing versions that have cropped up in cafes like Starbucks and the Coffee_Bean ; you can now find chai lattes at numerous coffeeshops which are delicious and are much cheaper too . (eng)

102822 的 气氛 将 在 咬 一 口 热乎乎 的 苹果馅饼 配 肉桂 冰淇淋 ， 或 尝 一 片 巧克力 薄脆 ， 感受 那 份 由 白 巧克力 、 牛奶 巧克力 和 黑 巧克力 堆 筑 成 的 三 层 丝柔 ， 于是 原本 浪漫 的 夜晚 就 在 这 一 咬 一 尝 之间 涌 向 高潮 。

Top off your evening with a bite of the warm apple pie soufflé with cinnamon stick ice-cream or a taste of the Chocolate_Terrine , a three- tiered chocolate experience comprising white , milk and dark chocolate . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>