10 Results for: (Concept:01180351-v)
SidSentence
100217 上菜 前 还 要 撒 上 大 把 新 剥 的 碎 花生 。

Freshly crushed peanuts are then generously sprinkled on top before being served. (eng)

101882 夜幕降临 后 ， 新加坡 也 将 展现 另外 一番 景致 ， 为 您 奉 上 丰富多彩 的 夜生活 和 娱乐 活动 ， 供 您 选择 。

Known for its vibrant nightlife and a multitude of energetic activities , Singapore brings you even more to look forward to for a great night out . (eng)

101885 这里 有 不少 餐馆 会 营业 至 深夜 ， 它们 能够 为 食客 奉 上 风格 各异 的 精致 美食 。

102161 新加坡 将 为 您 奉 上 丰富多彩 的 赛 后 活动 ， 让 您 的 体验 随心 而 行 ！

Singapore brings you an abundant range of options for post-race activities that you can experience the way you want to ! (eng)

102432 这里 有 专 为 美食家 奉 上 的 精品 餐馆 ， 供 影迷 享受 视觉 盛宴 的 电影院 ， 以及 众多 让 购物 达人 血拼 的 购物 机会 。

There are eateries for the foodies , cinemas for the movie buffs , and lots of shopping bargains for the shopaholics . (eng)

102564 那里 有 世界 最 富 盛名 的 大 厨 和 美酒 鉴赏家 为 您 奉 上 的 美味 佳肴 和 特等 葡萄 酒 。

102565 新加坡 太阳 节 于 2008 和 2009 年 连续 夺得 “ 新加坡 体验 大奖 ” 的 “ 年度 最 佳 休闲 活动 ” 奖项 ， 将来 这 项 活动 定 会 更加 精彩 纷呈 ， 为 您 奉 上 展现 新加坡 全球 艺术 文化 的 节目 和 表演 。

102752 坐 在 新加坡 最 长 的 23 座 回 转 寿司 吧台 旁 ， 你 可以 尽情 享用 主厨 Ronnie Chia 所 奉 上 的 精致 美食 。

Try celebrated Chef_Ronnie_Chia 's creations while seated along its impressive 23- seat sushi bar , the longest in the country . (eng)

102854 米饭 烩 餐 餐厅 将 rijsttafel 加以 现代化 改良 ， 采用 保温 器 或者 加温 器 上菜 ， 更 让 您 能 随意 慢慢 享用 。

The Rice_Table does a modern take on rijsttafel by presenting dishes on a food warmer or rechaud , so you can take your time working through them . (eng)

102968 每天 ， 首席 法式 蛋糕 师 菲利普 • 朗洛瓦斯 （ Philippe Langlois ） 还 将 为 你 奉 上 新鲜 出炉 的 酥 皮 饼 和 糕点 。

Freshly made pastries and cakes , created by Executive_Patisserie_Chef_Philippe_Langlois , are also available daily . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>