7 Results for: (Concept:01176695-a)
SidSentence
61680 [ 日本 工会 总 联合会 也 于 同 日 召开 中央 斗争 委员会 扩大 会议 ， 设定 了 春斗 高潮 。

On that day , the Japanese_Trade_Union_Confederation ( Rengo ) also convened the extended Central_Struggle_Committee and fixed the " peak " of the spring offensive , when individual unions will receive management responses concerning wage hikes . (eng)

61796 可以 说 全国 有 无数 的 志愿者 组织 ， 大部分 都 是 任意 团体 ， 无法 取得 法人 资格 ， 这 成为 扩大 规模 的 巨大 障碍 。

Most of the volunteer organizations which are abundantly found all over the country are nin'i dantai ( voluntary groups ) and are unable to be qualified as a foundation or association , which in turn has been a barrier for their expansion . (eng)

61865 随着 救助 活动 的 进展 ， 发现 了 新 的 灾情 ， 受害 状况 不断 扩大 。

As the rescue operation goes on , new casualties are being discovered and the actual damage has been turning out to be ever greater . (eng)

61873 分析 受灾 实际 情况 ， 探明 受灾 扩大 到 如此 程度 的 原因 等 ， 当然 必须 尽快 进行 。

Analysis of the actual damage , full investigation into the cause of the damage to this extent and other related issues must be carried out immediately . (eng)

61924 灾害 在 继续 并 扩大 着 。

The damage has been continuing and growing . (eng)

61956 互相 帮助 、 互相 打招呼 的 灾民 的 身影 ， 使 全国 感动 ， 扩大 了 激励 效果 。

Images of the victims who are helping each other and sharing caring words with one another are touching the entire nation and spreading the circle of encouragement . (eng)

62064 整个 预算 贯穿 着 力求 扩大 新 干线 、 高速 公路 、 港湾 、 机场 、 桥梁 等 这 一 想法 。

The budget was prepared with the ideas of expansion of the bullet train lines , expressways , ports and harbors , bridges and other structures being the priority . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>