5 Results for: (Concept:01160342-n)
SidSentence
10403 即使 这 位 女 主人 再 也 不 能 恢复 知觉 ， 咱们 仍旧 可以 把 昨天 夜里 发生 的 事情 一一 设 想 出来 ， 并且 保证 使 凶手 受到 法律 制裁 。

" Yes , there were several little changes carried out about that time . " (eng)

10538 你 将 受到 法律 的 惩处 。 ”

I nodded again . (eng)

103135 明确 禁止 将 网站 材料 和 内容 用于 其它 用途 ， 否则 将 可能 导致 严重 的 民事 和 刑事 处罚 。

Use for any other purpose is expressly prohibited , and may result in severe civil and criminal penalties . (eng)

103136 违犯 者 将会 被 检控 并 要求 按照 法律 规定 下 最 大 量刑 标准 处罚 。

Violators will be prosecuted to the maximum extent possible under the law . (eng)

103175 在 遇到 您 以 任何 违反 上述 条例 2 的 方式 使用 幻灯片 / 录像带 / CD - ROM 时 ， 不论 是 出于 自身 利益 或 类似 考虑 ， 您 都 认可 并 保证 STB 对于 任何 违规 使用 所 造成 的 全部 损失 和 所有 行为 索赔 诉讼 成本 ， 及 损害 和 所有 法律 费用 ， 或 其他 由于 违规 使用 导致 的 费用 支出 ， 或 由于 您 对 幻灯片 / 录像带 / CD - ROM 未 获 授权 使用 引发 的 任意 第三方 诉讼 完全 免于 受 罚 。

In the event that you use the slides / video tapes / CD-ROMs in any manner which breaches clause 2 above , whether for your own benefit or otherwise , you agree to keep STB fully indemnified against all losses and all actions claims proceedings costs and damages and all legal costs or other expenses arising out of any such use or out of any claim by a third party based on your non-authorised use of the slides / video tapes / CD-ROMs . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>