10 Results for: (Concept:01148283-a)
SidSentence
393 我 曾 长 时间 抵触 这 种 做法 ， 就算 现在 也 不 是 心甘情愿 。

461 显而易见 ， 要 创建 一 个 开发 社区 ， 你 需要 招募 人手 ， 让 大家 对 你 所 做 的 感兴趣 ， 并 让 大家 对 工作 乐此不疲 。

629 一 个 既 没有 被 浪费 ， 也 没有 因为 病态 目标 和 进程 冲突 而 不堪重负 的 程序员 才 是 快乐 的 。

633 我 不 是 为了 押韵 才 选 了 ´快乐 部族 ” 这个 词 ， Linux 用 一 只 稚气未脱 、 让 人 想 抱抱 的 企鹅 当 吉祥物 也 不 是 为了 开玩笑 的 。

10075 “ 我们 结婚 到 现在 已经 一 年 了 ， 一直 过 得 很 幸福 。

The last squire dragged out his existence there , living the horrible life of an aristocratic pauper ; but his only son , my stepfather , seeing that he must adapt himself to the new conditions , obtained an advance from a relative , which enabled him to take a medical degree and went out to Calcutta , where , by his professional skill and his force of character , he established a large practice . (eng)

60955 能 听到 在 湄公河 边 的 渔村 里 遇见 过 的 ， 那 位 伊斯兰 学校 校长 快乐 的 声音 。

The voice of the Islamic school 's principal , whom I met in a fishing village on the banks of the Mekong_River , rings out . (eng)

61074 恭贺 新 喜 ！

Happy New_Year ! (eng)

100476 最 让 小孩 和 晚辈 高兴 的 ， 莫过于 在 拜年 时 收到 装 着 钱 的 “ 红包 ” 。

The highlight for children and younger members of the family during these visits comes in little red packets, or “hong bao”, filled with money. (eng)

100760 云吞 旺 铺 包括 恭锡 路 的 冯记 咖啡店 （ FoongKee CoffeeShop ） 、 薰衣草 美食 中心 的 国记 云吞 （ KokKee Wanton Mee ） ， 以及 武吉 知马 美食 中心 的 幸福 云吞 （ Happy Wanton Noodle ） 。

Some popular food stalls that sell it include Foong_Kee_Coffee_Shop along Keong_Siak_Road , Kok_Kee_Wanton_Mee at Lavender_Food_Centre , and Happy_Wanton_Noodle at Bukit_Timah_Food_Centre . (eng)

100835 无论 老 幼 ， 您 都会 为 新加坡 众多 的 奇妙 景点 所 吸引 ， 而 所有 这些 景点 则 共同 构成 了 家人 团聚 ， 共享 快乐 时光 的 绝佳 场所 。

Young or old , you can thoroughly enjoy the many wonderful attractions in Singapore , all of which make a great places for families to bond and have a fun time . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>