6 Results for: (Concept:01140794-v)
SidSentence
101439 一 想到 这里 曾经 只是 住 着 土著 居民 的 小 渔 村 ， 这 种 惊叹 就 更加 彻骨 。

Most impressive to note is that she was formerly just a humble fishing village , inhabited by an indigenous settlement . (eng)

101462 只有 当 您 真正 融入 这个 昔日 的 渔 村 、 今日 的 都会 ， 您 才 能 切切实实 体验 到 这个 地方 的 真正 魅力 。

And these can only be experienced as you immerse yourself in the exploration of this once fishing village turned cosmopolitan city . (eng)

101707 鱼尾狮 代表 新加坡 最初 是 从 一 个 小 渔 村 发展 起来 的 ， 而且 是 你 新加坡 之 行 中 必须 要 造访 的 一 个 国家 标志 性 景点 。

The Merlion is representative of Singapore 's humble beginnings as a fishing village , and is a national icon that you must visit on your trip here . (eng)

102376 这里 曾经 是 一 个 小小 的 渔 村 ， 如今 已 成为 最 引人入胜 的 游乐 王国 。

In what used to be a small fishing village now stands Singapore 's most exciting playground . (eng)

103094 在 过去 ， 新加坡 的 水道 主要 用于 捕 渔 、 交通 与 船运 。

In the past , the waterways of Singapore used to be used for fishing , transport and shipping . (eng)

103212 新加坡 以 多元 文化 的 社会 和 充满 活力 的 城市 景观 闻名 ， 它 从 当年 一 个 小 渔 村 发展 成 今天 世界 最 繁华 的 国际 都市 之 一 。

Renowned for its multicultural heritage and bustling cityscape , Singapore has transformed from a sleepy fishing village into one of the world 's top cosmopolitan cities . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>