2 Results for: (Concept:01129337-v)
SidSentence
11115 私 は 決して 裕福 で は あり ませ ん が 、 何 か が 妻 を おびえ させ て いる の だ と し たら 、 全 財産 を かけ て も 妻 も 守っ て やり たい と 思う の です 。 」

I am not a rich man , but if there is any danger threatening my little woman , I would spend my last copper to shield her . " (eng)

11188 それで この あと 、 私 は ひとつ 待ち伏せ て やろ う と 思い立ち まし て 、 リヴォルヴァ を 用意 し て 書斎 から 芝生 や 庭 を 見張り まし た 。

After that I determined to lie in wait , so I got out my revolver and I sat up in my study , which overlooks the lawn and garden . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>