7 Results for: (Concept:01128193-v)
SidSentence
10102 我 并不 富有 ， 但 万一 我 妻子 有 什么 祸事 临头 ， 我 愿意 倾家荡产 来 保护 她 。 ”

He has a passion also for Indian animals , which are sent over to him by a correspondent , and he has at this moment a cheetah and a baboon , which wander freely over his grounds and are feared by the villagers almost as much as their master . " (eng)

61037 孙伯福 说 “ 我 反对 盲目 开发 。 在 保护 自然 和 文化 的 同时 ， 另一方面 摸索 出 一 条 自立 的 道路 ， 并 做好 心理 和 身体 上 的 准备 以 在 开发 的 浪潮 中 立于 不败之地 ” 。

" I 'm against development that does not have a purpose . I 'm searching for a self-sustaining path that also preserves the culture and nature , and I want to foster hearts and minds that can withstand the torrents of development , " says Mr._Sonpop . (eng)

100047 此时 ， 新加坡 已经 发展 成为 沿 马六甲 海峡 的 重要 枢纽 ， 英国 逐步 认识 到 在 该 地区 设立 港口 的 必要性 ， 英国 商人 需要 一 个 战略 地点 来 补给 和 保护 日益 壮大 的 帝国 商业 船队 ， 并 预防 在 此 地区 肆意 扩张 。

British traders needed a strategic venue to refresh and protect the merchant fleet of the growing empire , as well as forestall any advance made by the Dutch in the region . (eng) At this time , Singapore was already an up and coming trading post along the Malacca_Straits , and Britain realised the need for a port of call in the region . (eng)

101849 对于 野生 生物 爱好者 而言 ， 这里 自然 保护 区 养育 的 数以千计 的 自然 生物 ， 其中 包括 为数 众多 的 鸟类 和 昆虫 可 供 他们 亲自 发现 。

For wildlife lovers , the nature reserves are a hotbed for thousands of creatures , including many bird and insect species . (eng)

102008 导游 陪同 的 单车 之 旅 50 公里 的 绕 城 之 行将 带 您 逐一 解读 有关 土地 开垦 、 水 资源 保护 、 建筑 保护 以及 新加坡 历史 的 点点滴滴 。

Go on a 50km tour of the city to learn about land reclamation , water conservation , architecture conservation and Singapore history . (eng)

102008 导游 陪同 的 单车 之 旅 50 公里 的 绕 城 之 行将 带 您 逐一 解读 有关 土地 开垦 、 水 资源 保护 、 建筑 保护 以及 新加坡 历史 的 点点滴滴 。

Go on a 50km tour of the city to learn about land reclamation , water conservation , architecture conservation and Singapore history . (eng)

102529 1978 年 ， 凤山 寺 被 指定 为 国家级 保护 文物 。

The Hong_San_See_Temple was designated as a national monument in 1978 . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>