7 Results for: (Concept:01099436-n)
SidSentence
11301 “ 我 看到 了 那 位 已故 的 妻子 的 遗嘱 ， " 他 说 ， “ 为了 确定 它 确切 的 意义 ， 我 不得不 计算 出 遗嘱 中 所 列 的 那些 投资 有 多 大 进项 。

Who sent for you ? " (eng)

60276 最 大 焦点 是 美方 要求 让 投资 顾问 行业 进入 日本 的 国家 年金 市场 ， 由于 在 这 一 问题 上 日方 提出 了 很 大 的 让步 方案 ， 因此 人们 一时 认为 能够 一举 达成 协议 。

It was thought that both sides would rush to conclude the agreement , as Japan gave huge concessions to the US request to open Japan 's public pension market to foreign investment advisory companies , the biggest focus of these negotiations . (eng)

61191 民间 设备 投资 仍然 没有 起色 。

Capital investments in private sectors still remain dormant . (eng)

61270 该 项目 投资 约 ２０００亿 日元 进行 建设 ， 以 ２００４年 开始 运行 为 目标 。

With a construction cost of approximately 200_billion_yen , they are aiming to begin operation in 2004 . (eng)

61586 此外 ， 双方 还 承诺 缓和 并 解除 贸易 投资 的 限制 ， 北朝鲜 刚刚 宣布 了 这 一 承诺 的 实施 。

Additionally , the relaxation and removal of restrictions on trade investments have been promised , and North_Korea has just announced such implementation . (eng)

61754 美国 弥补 财政 赤字 的 资金 ， 一时 曾 由 直接 投资 筹措 ， 但是 其 渠道 减少 ， 由 亚洲 等 [ 中央 银行 购买 美元 来 补偿 ， 现在 是 以 在 短期 金融 市场 上 的 吸收 为 中心 。

While direct foreign investments were covering the US fiscal deficit for a time , as their volume grew less , dollar-buying by central banks in Asia and others made up for the loss , and now funds are mainly from borrowing on the short-term money market . (eng)

102977 这些 短片 的 主角 包括 知名 投资 大师 与 财经 评论员 吉姆 . 罗吉斯 和 足球 运动员 亚历山大 . 杜里奇 （ Aleksandar Duric ） 。

Featured residents include Jim_Rogers , a notable investor and financial commentator , as well as footballer Aleksandar_Duric . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>