10 Results for: (Concept:01084900-a)
SidSentence
100306 Mereka bermukim di berbagai bagian Singapura , tapi warisan budaya mereka paling tampak di ruko-ruko dan perumahan yang penuh warna di kawasan Joo Chiat , yang menampilkan ukiran relief hewan dan genting keramik kerajinan tangan di bagian muka rumah mereka .

They settled in several parts throughout Singapore , but their legacy is best showcased in the colourful shophouses and homes in the Joo_Chiat district which sport sculpted facades of animal reliefs and hand-crafted ceramic tiles . (eng)

100308 Kita dapat berjalan-jalan di sepanjang Joo Chiat Road ini untuk menikmati pemandangan unik bangunan khas Joo Chiat yang penuh warna .

Take a walk down Joo_Chiat_Road and drink in the colourful scenery of Joo_Chiat 's buildings . (eng)

100884 Berlokasi di bagian timur pulau , Geylang kini telah menjadi suatu kawasan pemukiman , komersial dan budaya yang penuh dengan semarak kehidupan dan vitalitas , dengan makanan yang lezat , barang-barang bagus dan pemandangan yang indah .

101068 Dengan jaraknya yang dekat ke gedung perkantoran , orang-orang ini mencari suasana yang tenang namun tetap energetik untuk bersantai dan mengisi kembali energi setelah sehari penuh 'berperang' di tempat kerja .

101104 Banyak persiapan yang harus dilakukan untuk membuat hidangan penuh rasa ini , pertama-tama dengan mengukus ayam sampai matang sepenuhnya , dan segera merendamnya dalam air dingin .

A lot of effort goes into the preparation of this flavourful dish , with cooks first steaming the chicken until it is fully cooked , before immediately soaking it in cold water . (eng)

101135 Setelah mendapat penghargaan Leisure Event of the Year pada tahun 2008 dan 2009 di Singapore Experience Awards , Singapore Sun Festival menjanjikan akan menjadi acara yang bahkan lebih menarik lagi , penuh dengan aneka aktivitas dan pertunjukan yang mencerminkan budaya artistik dunia Singapura .

This year 's festival will feature a slew of Grammy award winning artists and stars , ranging from world famous producer , composer and arranger David_Foster , who will perform with Natalie_Cole ; and Academy award nominee and Golden_Globe winner Sharon_Stone . (eng)

101352 Satu hal yang pasti , Anda tidak akan pulang dengan tangan hampa , tapi pasti dengan tas yang penuh dengan penawaran dan hadiah istimewa .

From luxurious goods and fashionable clothing , to technology items , gadgets and more , find the best places to spot the latest trends and fill your shopping bags at this shopping mecca . (eng)

101698 Kawasan Holland Village penuh dengan permata kuliner , dan 2am : Dessert Bar adalah salah satu contohnya .

Sitting in one of Singapore 's most popular hang-out spots , Holland_Village , 2am Dessert_Bar is the perfect setting for a romantic late-night dessert or intimate conversations with best friends . (eng)

101841 The White Rabbit adalah sebuah restoran/bar yang berlokasi di sebuah rumah bekas kapel yang penuh inspirasi dan telah direnovasi dengan indahnya di kawasan Dempsey Hill yang kuno namun bergaya .

The White_Rabbit is a restaurant and bar housed in an awe-inspiring and beautifully- restored chapel off the antiquated but stylish Dempsey_Hill area . (eng)

102123 Jika Anda perlu ide apa saja yang bisa Anda lakukan , saksikanlah video berikut dan bersiaplah untuk suatu malam yang penuh kenangan !

If you need some ideas on what you can do , watch these videos and prepare for an awesome night out ! (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>