4 Results for: (Concept:01084644-a)
SidSentence
11408 一 张 行军床 ， 一 个 摆满 书籍 的 小 木制 书架 ， 架 上 的 书籍 多数 是 技术性 的 ， 床 边 是 一 把 扶手椅 ， 靠墙 有 一 把 普通 的 木椅 ， 一 张 圆桌 和 一 只 大 铁 保险柜 ， 这些 就 是 一眼 就 能 看到 的 主要 家具 和 杂物 。

" Perhaps they have not heard yet of all that happened here during the night ? " (eng)

60186 砍下 嫩竹 做成 的 大 酒盅 里 ， 满满 地 斟上 自 家酿 的 烧酒 畅饮 。

They drink from a large cup made by slashing live bamboo , and filled with home-made spirits . (eng)

100014 作为 购物 中心 最 著名 的 商户 ， Forever 21 占据 了 超过 四 层 楼 的 空间 ， 布满 了 最 流行 时髦 的 设计 精品 ， 广 受 爱好 时尚 的 女性 购物 者 的 青睐 。

Spread over a sprawling four storeys , ladies will enjoy the trendy and varied designs available at Forever 21 's flagship store , meeting the guys later at Cotton_On to shop for basics , or Zara for designs from contemporary European designers . (eng)

101565 在 小 印度 ， 您 能 看 到 许多 古老 商店 和 小摊 ， 它们 散布 于 街头 小巷 ， 带给 您 别 具 风情 的 游览 体验 —— 算命先生 以及 鹦鹉 正 等待 有缘 人 的 光临 ； 卖 花 姑娘 将 茉莉花 编织 成 一个个 美丽 的 花环 ； 卖 炒货 的 小贩 坐 在 手推车 旁 相互 聊天 ； 街 边 的 报纸 摊 上 摆满 了 各式 报纸 … … 美景 连连 ， 何妨 前来 一 探 。

Its charm lies in the fact that many of olden-day trades can still be found by its roadsides , alleys and back lanes . (eng) Fortune-tellers and their parrots , flower vendors selling garlands of jasmine , kachang puteh ( roasted nuts ) sellers on pushcarts and street-side newspaper vendors are just some of the interesting sights to be found . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>