7 Results for: (Concept:01072807-v)
SidSentence
60066 失去 了 以往 的 维护 既 得 权利 、 调整 利害 关系 、 谋求 利益 的 根据 及 活动 舞台 。

They will not be able to protect vested interests , manage interests , and will lose reasons for inducing benefits from their sphere of their activities . (eng)

60251 萨瑟兰 先生 担任 临时 秘书长 ， 争取 三月 中旬 作出 决定 。

Southerland will work as an interim director-general until the election result comes in the middle of March . (eng)

60649 由自社 公民 加上 新进党 等 六 个 派别 的 干事长 结成 另外 一 个 “ [ 联络 协议会 ” 并 融入 现在 的 铃木 执政党 框架 内 ， 谋求 联合 支持 一 名 候选人 。

They aim to select and back up an joint candidate , within the framework of the current ruling party of the assembly led by Suzuki , establishing another " liaison council " comprising Secretary-Generals of six factions , including the LDP , JSP , Komeito , DSP , and the NFP . (eng)

61076 从 本日 开始 连载 的 “ 列岛 学 ” 谋求 用 “ 地方 ” 的 观点 去 重新 审视 这样 的 时代 。

A serial titled " Retto-logy ( Retto is a Japanese for archipelago ) , " starting today , is designed to review the year from the viewpoint of a " locality . " (eng)

61221 通过 实现 缓和 限制 ， 争取 实现 贯彻 自我 负责 原则 的 经济 社会 。

By putting deregulation measures into practice , we will advance toward an " economic society " that is imbued with the principle of self-responsibility . (eng)

61780 初中 、 高中 的 运动队 为 争取 胜利 顽强 拚搏 这 是 极其 自然 的 。

It is quite natural for sports clubs at junior high and high schools to push themselves to win . (eng)

61850 将 向 大会 提交 党 的 基本 问题 调查会 汇总 的 争取 党 再生 的 “ 党 的 理念 ” 、 “ 新 纲领 ” 、 “ 新 宣言 ” 等 基本 文件 草案 ， 但是 坦率 地 说 ， 那 都 是 些 与 党 再生 相差甚远 的 、 缺乏 紧迫感 和 感染力 的 文字 罗列 。

While the draft of basic statements such as " party principles , " " new mission statement , " and " new declaration " prepared by the party fundamentals investigation committee aiming for the revitalization of the party will be proposed at the convention , to be frank , these are nothing but a lineup of lax and feeble words that can not be less related to the rejuvenation of the party . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>