5 Results for: (Concept:01072262-v)
SidSentence
100388 Kiasu : istilah umum untuk menjelaskan sifat banyak orang Singapura yang sangat senang bersaing .

Kiasu : A general term used to describe the highly competitive nature of many Singaporeans . (eng)

102837 Pusat perbelanjaan seperti Tangs dan Takashimaya saling bersaing satu sama lain setiap tahunnya dengan dekorasi lampu yang tampak merembet perlahan dari lantai bawah hingga ke atap , sementara mal besar lainnya seperti Wisma Atria , Orchard Central dan ION juga menggelar berbagai pertunjukan .

Shopping centres like Tangs and Takashimaya compete with each other every year with illuminating decorations that seem to creep magically from the ground level all the way up to the rooftop , while other major malls like Wisma_Atria , Orchard_Central and ION put on quite a show too . (eng)

102885 Tapi kalender acara olah raga di sini bukan hanya itu ; ada masih banyak lagi bagi kalangan yang lebih suka menyaksikan atlet-atlet kelas dunia bertarung di arena yang lain .

But there 's more in the sporting events calendar for all who prefer getting their kicks from watching world-class athletes pitting against each other in different arenas . (eng)

102887 Salah satu puncak acara olah raga untuk tahun ini adalah Youth Olympics Games perdana di pertengahan tahun 2010 , di mana bakat-bakat olahragawan muda dari 170 negara akan tampil dan memperebutkan medali dalam sejumlah pertandingan .

One of the sporting highlights for this year is the inaugural Youth_Olympics_Games in mid 2010 , where the brightest young sporting talents from over 170 nations will take centre stage and vie for medals in a host of competitive sports . (eng)

103034 Saat di sini , Anda akan melihat regu perahu naga dari seluruh penjuru dunia bersaing untuk merebut kehormatan dalam kompetisi bergengsi ini .

While here , you 'll catch dragon-boating crews from all corners of the world compete for honours in this prestigious competition . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>