4 Results for: (Concept:01037763-a)
SidSentence
60446 根据 同样 的 数据 ， １９８６年 外国 居住者 的 人数 为 １６万８４００ 人 ， 即 ８ 年 中 增长 了 一 倍 。

According to the same data from 1986 there were 168,400 foreign residents , indicating that the population has doubled in eight years . (eng)

60585 不 要 以为 和服 难 穿 ， 应 向 会 穿 和服 的 人 请教 ， 如果 在 国外 也 能 穿 和服 的话 ， 让 人们 了解 日本 传统 的 机会 就 会 增加 。

You can have more opportunities to introduce Japan 's traditions in a foreign country if you do not consider kimono-dressing difficult and you learn how to it by yourself from a person who can dress you in it , so that you can dress yourself in it abroad . (eng)

60585 不 要 以为 和服 难 穿 ， 应 向 会 穿 和服 的 人 请教 ， 如果 在 国外 也 能 穿 和服 的话 ， 让 人们 了解 日本 传统 的 机会 就 会 增加 。

You can have more opportunities to introduce Japan 's traditions in a foreign country if you do not consider kimono-dressing difficult and you learn how to it by yourself from a person who can dress you in it , so that you can dress yourself in it abroad . (eng)

100987 各色 艺术 画廊 林立 ， 国内 与 国外 众多 的 艺术 精品 引得 购买者 流连忘返 。

Art buyers can look forward to a rewarding experience at the various art galleries in Singapore , with a fine selection of local and international art pieces available for purchase . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>