6 Results for: (Concept:01036996-n)
SidSentence
11083 我们 和 罗伊洛特 医生 住 在 一 平时 ， 她 就 立下 遗嘱 把 财产 全部 遗赠 给 他 ， 但 附有 一 个 条件 ， 那 就 是 在 我们 结婚 后 ， 每 年 要 拨给 我们 一定 数目 的 金钱 。

But until she speaks , I can say nothing . (eng)

11208 我 继父 对 这 件 婚事 没有 表示 异议 ， 我们 商定 在 春天 的 时候 结婚 。

" I fear it is too deep a case for such simple remedies , " said Holmes . (eng) " How long can you stay in London ? " (eng)

60134 出生 数 剧增 的 背景 是 从 九○年 左右 开始 的 结婚 热 。

Behind this rapid increase in the number of births is the wedding boom started around 1990 . (eng)

60135 结婚 数 也 以 每 年 一万 至 四万 对 的 速度 递增 ， 九四年 为 七十九万四千 对 ， 比 上 一 年 多 了 一千三百 对 。

The number of marriages increased by ten to forty_thousand every year during the boom , and reached 794,000 in 1994 , growing 1,300 from the previous year . (eng)

60721 结婚 前 ， 两 人 有 过 开 着 越野 车 到 富士山 脚 下 ， 陷入 雪中 的 经历 。

When they were not yet married they got stuck by themselves in the snow when driving to the foot of Mount_Fuji in a four-wheel-drive car . (eng)

60734 攀登 了 两 个 小时 的 山路 到达 “ 月亮 神 宫殿 ” ， 玲子 从 背包 中 取出 洁白 的 结婚 礼服 装扮 成 了 新娘 。

After ascending a mountain path for two hours to reach the Temple_of_the_Moon , Reiko took her white wedding dress out of her backpack and transformed into a blushing bride . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>