10 Results for: (Concept:01036383-a)
SidSentence
10103 他 是 个 在 英国 本土 长大 的 漂亮 男子 纯朴 、 正直 、 文雅 ， 有 一 双 诚实 的 蓝 眼睛 和 一 张 清秀 的 脸 。

He has a passion also for Indian animals , which are sent over to him by a correspondent , and he has at this moment a cheetah and a baboon , which wander freely over his grounds and are feared by the villagers almost as much as their master . " (eng)

100182 这 道 土生 华人 （ 也 称为 海峡 华人 ） 最 喜爱 的 菜肴 ， 以 其 香味 和 口感 让 所有 品尝 过 的 人 都 难以 忘怀 。

This dish is a staple Peranakan (Straits-Chinese) favourite that is truly memorable for its acquired yet robust flavour and taste. (eng)

100183 传统 的 强大 力量 让 它 的 经典 菜谱 代代相传 ， 终于 造就 了 这 道 正宗 的 土生 华人 美食 。

Strong traditions have resulted in this golden recipe being passed down from generation to generation, making it a truly authentic Peranakan dish. (eng)

100191 这样 的 烹饪 过程 可谓 “ 脍不厌细 ” 了 ， 所以 ， 何不 选择 一 处 土生 华人 的 美食 佳 处 ， 亲自 尝试 这 经历 重重 繁琐 工序 的 美味 ？

Now that takes a lot of work. (eng) So how about rewarding the hard work by trotting down to one of several Peranakan dining institutions to try it. (eng)

100196 Baba Inn & Lounge 位于 人潮 涌动 的 实乞纳 区 ， 餐厅 氛围 十分 悠闲 ， 但 其 美食 却 很 讲究 ， 因为 讲求 精致 的 土生 华人 菜式 要求 精心 烹调 ， 制作 程序 异常 复杂 。

Located in the fairly popular Siglap area , Baba_Inn_&_Lounge takes on a casual air and yet , there is nothing casual about its food . (eng)

100198 如果 您 希望 在 东 海岸 路 上 体验 土生 华人 美味 ， 那么 Baba Inn & Lounge 必将 带给 您 回味 经典 的 感觉 。

If you 've enjoyed your dining experience at Peranakan_Inn at East_Coast_Road , you will feel a good sense of déjà vu at the Baba_Inn_&_Lounge , a related establishment . (eng)

100386 你 可以 在 这里 选购 土生 华人 、 印尼 和 中国 风格 的 家具 ， 并 购买 来自 不同 国家 的 优质 、 正宗 家具 。

You 'll be able to pick up furnishings in Peranakan , Indonesian and Chinese styles , as well as good quality , authentic furniture from a variety of countries . (eng)

100409 作为 新加坡 大 受 欢迎 的 土生 华人 餐馆 之 一 ， Chilli Padi 娘惹 餐厅 赢得 了 《 新加坡 餐饮 月刊 》 和 《 新加坡 托勒 》 等 杂志 的 赞誉 。

One of the more popular Peranakan restaurants in Singapore , the Chilli_Padi_Nyonya_Restaurant has won high accolades from publications such as Wine and Dine and the Singapore_Tatler . (eng)

100412 此处 众多 美味 都 最 具 土生 华人 菜肴 风味 ， 难怪 这 家 餐厅 能够 获得 如此 赞誉 。

With dishes that exemplify the best in Peranakan cuisine , it 's no wonder that the restaurant has gotten so many rave reviews . (eng)

100584 您 可以 从 菜单 上 的 各种 当地 美食 中 窥 见 新加坡 的 文化 多样性 ： 中国 人 、 马来西亚 人 、 印度 人 、 土生 华人 等等 。

You can see a reflection of Singapore 's cultural diversity in the array of local cuisines on the menu – Chinese , Malay , Indian and Peranakan among others . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>