3 Results for: (Concept:01023636-n)
SidSentence
60249 据称 ， 还 有 九 个 国家 没有 提交 承诺书 ， 但 已经 完成 国内 手续 。

Nine countries have finished the domestic procedure , though they have yet to deposit letters . (eng)

61063 另外 ， [ 日本 律师 联合会 也 深感 实习生 的 开头 陈述 不 符合 刑事 诉讼 的 手续 ， 决定 通过 全 国 范围 的 律师 协会 ， 对 包括 审讯 实习 在内 的 实际 情况 进行 调查 。

The Japan_Federation_of_Bar_Associations too is increasingly endorsing the view that delivery of opening statements by judicial apprentices is a deviation from accepted criminal proceedings and it intends to investigate , through local bar associations in Japan , how legal training is actually conducted , including the training method for pretrial hearings . (eng)

102180 这 会 减少 办理 手续 的 时间 ， 您 也 无须 重复 填写 已经 递交 的 资料 。

This will speed up the transaction and save you the trouble of repeating previous submissions . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>