9 Results for: (Concept:00991838-a)
SidSentence
100018 Char Siew berlemak yang berbentuk seperti marmer mempunyai rasa yang terkuat , karena memberi rasa panggangan yang khas .

Char Siew marbled with fat is the most flavourful , as it gives it a distinct charred taste . (eng)

100865 Laksa lemak , dinamakan karena kuah santannya yang kental seperti krim , merupakan versi yang khas Singapura .

Laksa lemak , named for its rich and creamy coconut gravy , is a variant unique to Singapore . (eng)

100868 Resep laksa lemak yang paling terkenal dapat ditemukan di daerah Katong di Singapura , dimana mi-nya dipotong sedemikian rupa sehingga dapat dihirup langsung dari sendok sup tanpa memerlukan sumpit .

The most famous laksa lemak recipe can be found in an area in Singapore called Katong , where the noodles are cut up such that that they can be slurped directly from a soup spoon , without the need for chopsticks . (eng)

100994 Otak otak paling enak dikonsumsi sebagai camilan , dan sebagai makanan pelengkap untuk hidangan favorit lokal lainnya seperti laksa dan nasi lemak .

Otak otak is best eaten on its own as a snack , and is a great complementary dish to other local favourites like laksa and nasi lemak . (eng)

101168 Seperti nasi ayam , bumbu cabainya dapat mempengaruhi rasa ; terkadang nasi lemak dan sambal saja sudah cukup mengenyangkan .

101169 Nasi lemak selalu dapat dinikmati sebagai menu sarapan atau kapan saja .

101171 Makanan ini banyak terdapat di pusat-pusat makanan di Singapura , sedangkan kedai nasi lemak yang terkenal adalah yang berada di Adam Road Food Centre .

It is commonly found at food centres in Singapore , with the more famous nasi lemak stalls being the ones at the Adam_Road_Food_Centre . (eng)

101291 Jika Anda sedang ingin makanan yang ringan , pilihlah makanan Tiociu ( Teochew ) yang biasanya dipanggang atau dikukus , ditambah dan dengan sedikit lemak hewani dan bumbu , misalnya hidangan laut kukus , sup jernih dan bubur yang menyehatkan .

If you are in the mood for something lighter , opt for Teochew food which is usually roasted or steamed , with very little animal fat and seasoning , such as steamed seafood , clear soups and healthy porridge . (eng)

102863 Anda akan mendapatkan laksa yang asam di Penang sedangkan laksa lemak yang berbasis santanlah yang populer di Singapura .

You 'll find the sour assam laksa in Penang while it is the coconut milk -based laksa lemak that is popular in Singapore . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>