8 Results for: (Concept:00980527-a)
SidSentence
684 这 与 布鲁克斯 定律 并不 冲突 ， 总体 而 言 ， 抚平 复杂度 和 纠正 错误 的 成本 是 与 开发 团队 规模 成 平方 正比 增长 的 ， 然而 重复 做功 带来 的 开销 则 是 其中 同比 增速 缓慢 的 一 个 独特 环节 。

11351 福尔摩斯 在 那块 草草 修剪 过 的 草坪 上 缓慢 地 走来走去 ， 十分 仔细 地 检查 了 窗子 的 外部 。

Then a third shot has been fired , and therefore a third person must have been present . (eng)

11516 两 个 小时 缓慢 地 过去 了 ， 突然 刚好 时钟 在 打 十一点 的 时候 ， 我们 的 正前方 出现 了 一 盏 孤 灯 ， 照射 出 明亮 的 灯火 。

The man gave a hoarse cry of grief , which rang through the house . (eng)

61187 但是 ， 令 人 遗憾 的 是 ， 由于 成立 了 新 的 联合 政府 ， 速度 缓慢 下来 。

Unfortunately , however , this movement slowed down when the new coalition government was inaugurated . (eng)

101166 马来 菜式 并不 添加 汤底 ， 其 以 清蒸 或 慢 火 焖 煮 而 成 ， 风味 独特 。

Served dry , the ingredients are either steamed or braised slowly , adding a unique savoury touch . (eng)

101501 他 的 油条 也 是 自己 炸 ， 煤 炉 小 火 ， 不 缓 不 急 ， 要 点 一 份 沙拉 ， 就 得 排 上 一 小时 队 。

He also grills his You_Tiao ( dough fritters ) over a tiny charcoal flame while the people queue over an hour for his rojak . (eng)

101757 您 可以 期待 一 场 群 星 荟萃 的 音乐 盛典 ， 其中 有 来自 布鲁克林 的 魔幻 般 的 电子 乐器 合成 流行 三 人 组合 —— Au Revoir Simone 、 北欧 具有 贵族 气质 的 ” Downtempo ” 缓 拍 二 人 组合 —— Kings of Convenience （ 他们 携 其 最 新 专辑 ， 广 受 好评 的 最 畅销 的 《 Declaration of Dependence 》 重现 民间 电子 乐 乐 奇观 ， 这 是 他们 第二 次 在 马赛克 音乐 祭 亮相 ） 、 经验丰富 的 炫酷 的 放克 / 灵魂 （ funk - soul ） 歌坛 老将 —— Kool and the Gang （ 他们 的 音乐 一定 会 让 每 个 人 如醉如痴 ） 、 让 人 癫狂 的 后 摇滚 乐队 —— 65daysofstatic 、 甜美 圆润 的 民间 音乐 皇后 —— Vashti Bunyan 、 集 放克 、 爵士 、 灵魂 乐 、 布鲁斯 于 一体 富有 感染力 的 乐队 —— Soulbop 、 一对 神奇 的 搭档 —— 小号 演奏 家 Randy Brecker 和 萨克斯 传奇人物 Bill Evans ， 以及 令 人 难忘 的 Babyface （ 其 经典 的 R＆B 声音 仍然 在 都市 音乐 迷 的 心中 唤起 对 天长地久 的 爱情 的 演绎 ） 。

102227 传统 椰浆 咖喱 牛肉 和 咖喱 菜 类似 ， 其 以 牛肉 加 椰奶 、 香料 ， 慢 火 小 焖 ， 直到 肉质 嫩 滑 、 卤汁 入味 为止 。

Similar to curry, Rendang is traditionally made from beef, slowly simmered with coconut milk and spices till the meat is tender and the gravy has been absorbed. (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>