10 Results for: (Concept:00969763-a)
SidSentence
179 大可不必 为´ 三 个 臭 皮匠 顶 个 诸葛亮 ” 而 感到 诧异 。

10039 他 跟 我们 握 过 手 ， 正 要 坐 下来 的 时候 ， 目光 落 在 那 张 画 着 奇怪 符号 的 纸条 上 ， 那 是 我 刚才 仔细 看 过 以后 放 在 桌 上 的 。

Her features and figure were those of a woman of thirty , but her hair was shot with premature grey , and her expression was weary and haggard . (eng)

10204 顿时 我 脑子 里 闪过 一 个 念头 ： 也许 她 担心 是 那 个 人 会 遭到 不幸 ， 因为 我 已经 怀疑 她 知道 那 个 人 是 谁 ， 而且 她 懂得 那些 古怪 符号 是 什么 意思 。

" These are very deep waters , " said he , " pray go on with your narrative . " (eng)

10243 看 了 这 封 电报 ， 咱们 更 要 赶快 让 希尔顿·丘比特 知道 目前 的 情况 ， 多 耽误 一 小时 都 不 应该 ， 因为 这 位 诺福克 的 糊涂 绅士 已经 陷入 了 奇怪 而 危险 的 罗网 。 ”

I shall look forward to seeing you again this afternoon . " (eng)

10245 现在 快到 我 结束 这个 当时 看来 是 幼稚 可 笑 、 稀奇 古怪 的 故事 的 时候 ， 我 心 里 又 充满 了 我 当时 所 感受 到 的 惊愕 和 恐怖 。

" And what do you think of it all , Watson ? " asked Sherlock Holmes , leaning back in his chair . (eng)

10246 虽然 我 很 愿意 给 我 的 读者 一 个 多少 带 点 希望 的 结尾 ， 但 作为 事实 的 记录 ， 我 必须 把 这 一 连串 的 奇怪 事件 照实 讲 下去 ， 一直 讲 到 它们 的 不幸 结局 。

" It seems to me to be a most dark and sinister business . " (eng)

11249 “ 可 是 ， 那 夜半 哨声 是 怎么回事 ？ 那 女人 临死 时 非常 奇怪 的话 又 如何 解释 呢 ？ ”

A look of annoyance passed over Holmes 's face . (eng)

11400 “ 非常 奇怪 ！ " 福尔摩斯 手 拉 着 铃绳 喃喃 地 说 ， “ 这 房间 里 有 一 两 个 十分 特别 的 地方 。

" I have no desire to make mysteries , but it is impossible at the moment of action to enter into long and complex explanations . (eng)

11416 “ 不 会 ， 多么 奇怪 的 想法 ！ ”

" I think , Inspector , " Holmes remarked , " that you would do well to telegraph for an escort , as , if my calculations prove to be correct , you may have a particularly dangerous prisoner to convey to the county jail . (eng)

60662 他 还 扮演 了 调查 奇怪 现象 的 犬神 博士 的 角色 。

He even played the part of Dr._Inugami , researching unnatural phenomena . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>