2 Results for: (Concept:00960851-n)
SidSentence
61514 因为 在 决定 大纲 方针 的 过程 中 ， 中央省 厅 之间 产生 对立 ， 也 遇到 “ 族 议员 ” 的 抵抗 ， 结果 其 内容 比 当初 的 构想 后退 了 。

During the process prior to reaching the decision , the substance of the policy outline had already been set back from the original concept due to the conflicts among the central government offices and the opposition from the parliamentarians representing special interest groups . (eng)

61518 令 人 担心 的 是 ， 如果 要 正式 进行 立法 工作 ， 恐怕 会 再次 因 官僚们 的 抵抗 而 削减 其 内容 。

It is feared that resistance from the bureaucrats may further compromise the substance when the activities of passing the bill move into high gear . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>