6 Results for: (Concept:00953216-v)
SidSentence
100634 Pertunjukan yang memikat ini mengisahkan perjalanan seseorang dalam mencari jati diri , melalui musik yang menawan , kostum yang indah , tata panggung yang megah dan laga stunt yang menantang maut .

Playing at the Festive_Grand\xE2\x84 \xA2 theatre , this engaging spectacle is told through pulsating music , fabulous costumes , awe-inspiring sets and death-defying stunts . (eng)

100830 Walaupun terdapat banyak legenda yang menginspirasi festival ini , kisah yang umum diceritakan adalah tentang Narakasura yang mendapatkan kebaikan hati Dewa dan dianugerahi sebuah kerajaan .

While there are various legends that inspire this festival , the common tale is about how Narakasura won the favor of God and was blessed with the rule of a kingdom . (eng)

101510 Tetapi apabila Anda ingin tahu tentang bagaimana makanan membentuk berbagai kebudayaan di negara ini , maka pergilah ke berbagai restoran tradisional di kawasan etnik , untuk mendapatkan pengalaman bersantap yang turut mengisahkan sejarah tentang asal muasal dan pembangunan Singapura , hingga ke berbagai adat kebiasaan dan evolusi makanan dalam semua kelompok ras utama di negara ini .

Be welcomed to a spread of dishes and cultural explorations as you experience local food culture at its best at the Singapore_Food_Festival 2010 . (eng)

102245 Naga dan singa adalah karakter penting dalam kepercayaan China ; hikayat mengisahkan asal muasalnya di masa China purba ketika Nien , seekor mahluk yang menyiksa penduduk desa ternyata diketahui takut akan warna merah .

Dragons and lions are prominent characters in Chinese mythology ; its roots originating in ancient China when Nien , a mythical beast which tormented villagers was discovered to be afraid of the colour red . (eng)

102307 Berbagai kisah yang diceritakan melalui mata para pengunjung dari seluruh dunia , atau terkadang bahkan dari penduduk setempat .

A multitude of stories told through the eyes of travellers from all over the world , or sometimes even local residents . (eng)

103069 Mereka yang beruntung mendapatkan tiket ke Parade Hari Nasional akan menyaksikan beberapa kemajuan teknologi terbaik Singapura yang diterapkan dalam bentuk parade , pertunjukan dan kisah sinematik yang menceritakan kembali sejarah Singapura .

Those lucky enough to snag tickets to the National_Day_Parade will experience some of Singapore 's greatest technological advances executed in the form of parades , stunts and cinematic storytelling retelling Singapore 's history . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>