10 Results for: (Concept:00931852-v)
SidSentence
100389 Asalnya adalah ungkapan bahasa China yang berarti “ takut kalah ” .

100764 Sejak pembukaannya di tahun 2004 , Hanabi ( artinya kembang api ) , telah menjadi restoran keluarga populer yang terkenal dengan prasmanan ala-carte yang lengkap dan terjangkau .

100992 Resep ini dikenal di beberapa daerah di Asia , dan meskipun berarti " otak " dalam bahasa Melayu , ini karena teksturnya yang lembut dan lunak .

101227 Arti makanan ini adalah “ tahun yang lebih besar atau lebih tinggi ” dalam bahasa Mandarin , dan disantap dengan cara dikukus atau digoreng sejenak ( terkadang dicampur telur ) pada saat hari besar ini untuk mendapat keberuntungan , meskipun juga tersedia sepanjang tahun .

101682 Kepala singanya melambangkan singa yang dilihat oleh Pangeran Sang Nila Utama ketika ia menemukan kembali Singapura di tahun 11 M , sesuai yang tercatat dalam “ Sejarah Melayu ” , sedangkan ekor ikan pada Merlion melambangkan kota purba Temasek ( berarti “ laut” dalam bahasa Jawa ) , nama terdahulu negeri ini sebelum sang Pangeran menamainya “ Singapura” ( berarti “ kota singa ” dalam bahasa Sansekerta ) .

101682 Kepala singanya melambangkan singa yang dilihat oleh Pangeran Sang Nila Utama ketika ia menemukan kembali Singapura di tahun 11 M , sesuai yang tercatat dalam “ Sejarah Melayu ” , sedangkan ekor ikan pada Merlion melambangkan kota purba Temasek ( berarti “ laut” dalam bahasa Jawa ) , nama terdahulu negeri ini sebelum sang Pangeran menamainya “ Singapura” ( berarti “ kota singa ” dalam bahasa Sansekerta ) .

101765 Yong Tau Foo sendiri artinya “ tahu isi ” , dan banyak terdapat di Malaysia dan Singapura .

102063 Diciptakan oleh Belanda untuk menggambarkan masakan Indonesia , Rijsttafel secara harafiah berarti " Meja Nasi " , yang pada masa-masa awal mengacu pada sebuah perjamuan mewah yang disajikan di atas meja dan memerlukan waktu berjam-jam untuk menghabiskannya .

102372 Thekchen Choling , yang berarti “ Kuil Mahayana Dharma Agung ” , menggunakan nama vihara Yang Mulia Dalai Lama ke-14 dan menyimpan salah satu koleksi terbesar roda mantra di Singapura .

102423 Secara harafiah , Pongal berarti “ mendidih sampai meluap ” sehingga pada hari ini sekuali beras akan dibiarkan mendidih sampai meluap sebagai lambang kemakmuran .

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>