6 Results for: (Concept:00927017-a)
SidSentence
100080 Seperti semua hal dalam hidup ini , orang pasti memerlukan keseimbangan dan setelah berpesta dalam citarasa lokal yang penuh karbohidrat , mungkin ada baiknya untuk beraktivitas yang menguras kalori seperti panjat tebing .

Like all things in life , one needs balance , and after feasting on the carb-heavy local cuisine , it 's probably wise to engage in some strenuous activities like rock climbing to burn off those calories . (eng)

100113 PERUBAHAN AKAN DILAKUKAN SECARA BERKALA TERHADAP INFORMASI YANG ADA .

CHANGES ARE_PERIODICALLY_ADDED_TO_THE_INFORMATION_HEREIN . (eng)

100145 Karena tiap-tiap tempat ini mempunyai hukum yang berbeda , dengan mengakses situs web ini baik Anda maupun STB setuju bahwa undang-undang dan hukum Republik Singapura , tanpa memperhatikan konflik dasar hukum yang ada , akan berlaku untuk semua hal yang berhubungan dengan penggunaan situs web ini .

As each of these places have differing laws , by accessing this web-site both you and the STB agree that the statutes and laws of the Republic_of_Singapore , without regard to the conflicts of laws principles thereof , will apply to all matters relating to the use of this web-site . (eng)

100320 Pusat makanan yang telah ada sejak zaman dahulu ini sangat terkenal di Singapura , dan disebut Serangoon Gardens Food Centre oleh penduduk setempat .

This age-old food centre is one of the most famous in Singapore , and is known among locals as the Serangoon_Gardens_Food_Centre . (eng)

100378 Meskipun tidak diakui sebagai suatu bahasa yang resmi , sedikit pengetahuan tentang Singlish yang ada di mana-mana ini sangat penting saat berkeliling Singapura .

While it may not be recognised in the world as a formal language , a bit of knowledge on Singlish is definitely essential when travelling around Singapore . (eng)

100433 Namun , sup berwarna gelap yang kaya akan bumbu dan rempah-rempah ini hanya satu dari dua versi bak kut teh yang ada .

Yet, the dark-coloured soup rich in herbs and spices is just one of two versions of bak kut teh. (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>