10 Results for: (Concept:00915976-a)
SidSentence
274 这时 （ 1996 年 9 月 初 ， 开工 后 大约 六 周 ） ， 我 开始 考虑 要 给 软件 换 个 名字 了 。

637 1998 年 1 月 22 日 ， 大约 在 我 的 《 大教堂 与 市集 》 初版 七 个 月 后 ， 网景 通讯 公司 宣布 了 开放 网景 浏览器 源代码 的 计划 ， 事前 我 一无所知 。

758 大约 二十 个 月 之后 GCC 和 EGCS 开始 了 平行 的 开发 利用 相同 的 因特网 开发 人员 ； 都 以 相同 的 GCC 源代码 为 基础 ； 使用 几乎 相同 的 Unix 开发 工具 和 开发 环境 。

11088 “ 但是 ， 大约 在 这 段 时间 里 ， 我们 的 继父 发生 了 可怕 的 变化 。

She would never bring any stain upon it -- of that I am sure . (eng)

11134 “ ' 因为 这 几 天 的 深夜 ， 大约 清晨 三点钟 左右 ， 我 总是 听到 轻轻 的 清晰 的 口哨声 。

" Why ? " (eng)

11515 大约 九点钟 的 时候 ， 树丛 中 透 过来 的 灯光 熄灭 了 ， 庄园 邸宅 那 边 一片 漆黑 。

" Mrs. Hilton Cubitt was seriously injured , and is at death 's door . " (eng)

60688 箱子 的 重量 为 五 公斤 和 十二 公斤 ， 警视厅 及 该 警署 据 此 判断 不 排除 是 炸弹 的 可能性 ， 并 出动 约 五十 人 左右 的 排除 爆炸物 班组 ， 大约 用 了 三 个 小时 对 箱子 进行 冷冻 等 处理 ， 然后 打开 箱子 。

As the boxes were heavy , weighing five and twelve_kilograms respectively , the Station and the Metropolitan_Police_Department suspected the possibility of the boxes containing explosives , and dispatched a bomb squad of about fifty members , and opened them over approximately three hours using such measures as freezing them . (eng)

60771 将 于 十四日 开幕 的 路易・威登杯赛 ， 前后 大约 要 持续 ４ 个 月 。

Starting on the 14th , the Louis_Vuitton_Cup will continue for four calendar months . (eng)

61249 参与 国际 合作 的 非政府 组织 现在 已经 大约 有 三百 家 。

There are now about 300 nongovernmental organizations ( NGOs ) which take part in international cooperation efforts . (eng)

62062 ９５ 年度 预算 中 ， 作为 一般 公共 事业费 ， 列入 了 大约 ９兆 ３０００亿 日元 。

With regard to the 1995 annual budget , approximately 9.3 trillion yen has been allocated for general public works-related expenditure . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>