3 Results for: (Concept:00914421-a)
SidSentence
11118 “ 请 把 细节 说 准确 些 。 " 他 说 。

" These hieroglyphics have evidently a meaning . (eng)

60347 政府 统计 的 只有 中国籍 移民 总数 ， 所以 不 能 确切 肯定 香港 移民 人数 ， 但 据 推测 ， 在 大多伦多 市区 有 三十五万 人 ， 在 温哥华 市区 有 二十五万 人 。

Government statistics only account for the total number of immigrants of Chinese descent , so an accurate count of Hong_Kong immigrants is impossible , but there are an estimated 350,000 in the greater Toronto area and 250,000 in the greater Vancouver area . (eng)

61239 “ 为了 能够 在 国际 社会 大 显身手 ， 首先 必须 能够 准确 地 进行 交流 。 作为 交流 手段 ， 最低 条件 是 熟练 地 使用 外语 ， 特别是 英语 。 然后 最 好 是 能够 以 全球性 眼光 广泛 地 认识 事物 ， 以 自然 的 态度 与 人 打交道 ” 。

" In order to pass muster in international society , first of all one must be good at communication . In pursuit of this , a minimum requirement is to acquire a mastery of foreign languages , especially English . Then it is desirable that one be able to look at things from a broad , global perspective , and to be able to associate with people in a natural manner . " (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>