9 Results for: (Concept:00912048-v)
SidSentence
10022 “ 这 太 简单 了 ！ " 我 叫 起来 了 。

" My dear fellow , I would not miss it for anything . " (eng)

10040 “ 福尔摩斯 先生 ， 您 怎么 解释 它 呢 ？ " 他 大声 说 ， " 他们 告诉 我 您 喜欢 离奇 古怪 的 东西 ， 我 看 再 找 不 到 比 这 更 离奇 的 了 。

Sherlock Holmes ran her over with one of his quick , all-comprehensive glances . (eng)

10222 最后 ， 他 满意 地 叫 了 一 声 ， 从 椅子 上 跳 起来 ， 在 屋里 走来走去 ， 不 住 地 搓 着 两 只 手 。

" You have been cruelly used , " said Holmes . (eng)

10387 当 我们 走近 花坛 的 时候 ， 大家 不约而同 地 惊叫 起来 。

You will excuse me for a few minutes while I satisfy myself as to this floor . " (eng)

10391 忽然 ， 他 高兴 地 叫 了 一 声 ， 弯下 腰 捡 起来 一 个 铜 的 小 圆筒 。

Finally he took the bell- rope in his hand and gave it a brisk tug . (eng)

11338 “ 天 哪 ！ " 她 叫道 ， “ 那么 ， 他 一直 在 跟着 我 了 。 ”

The bullet had been fired at him from the front , and had remained in his body , after penetrating the heart . (eng) His death had certainly been instantaneous and painless . (eng)

11506 “ 福尔摩斯 ， " 我 叫 了 起来 ， “ 我 似乎 隐约 地 领会 到 你 暗示 着 什么 。

Then the door opened and the man stepped in . (eng)

11523 我 低 低地 叫 了 一 声 ， “ 你 看到 了 吗 ？ ”

" She was found badly wounded , by the side of her dead husband . " (eng)

60996 三角洲 的 农民 所 面对 的 课题 多 得 出奇 ， 这个 所长 感叹 的 说 “ 不 能 和 像 日本 那样 的 现代 农业 竞争 。 所以 有 很多 农民 放弃 土地 也 是 理所当然 的 ” 。 们

The problems delta farmers are facing are extraordinary , and Chan laments , " We can not compete with modern farming like Japan 's . It 's only natural that more farmers will give up their land . " (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>