8 Results for: (Concept:00883297-n)
SidSentence
60083 〔 〔 村山 首相 ） ） 分别 指出 ， 在 “ 经济 社会 ” 方面 ， 作为 解决 产业 空洞化 问题 的 措施 以及 雇用 对策 ， 必须 进行 经济 结构 改革 ； 而 “ 爱心 社会 ” 则 需要 心灵 相通 的 教育 以及 对 枪支 、 毒品 的 管理 对策 。

In the field of " economic society , " he indicated the necessity of economic restructuring as a measure against de-industrialization and unemployment , and in " a gentle society " heartfelt education and measures against guns and drugs . (eng)

60340 早 在 二十几 年 前 为 “ 寻求 更 广阔 的 世界 ” 移居 加拿大 ， 已经 取得 了 公民权 的 [ 多伦多市 教育 委员会 委员 达姆・古森 解释 说 。

More than 20 years ago , people emigrated in search of a more open world , according to Tom_Gusen , a member of the Toronto_Board_of_Education who has already obtained citizenship . (eng)

61035 “ 少女 的 教育 计划 ” 的 负责人 孙伯福 也 是 赞同者 之一 。

The leader of the " Young Women_'s_Education_Program , " Mr._Sonpop , is one of his supporters . (eng)

61534 教师 要 改变 教授 课本 的 全部 内容 这 一 想法 ， 要 思考 什么 对 孩子 来说 最为 重要 ， 有 重点 地 进行 教学 。

Teachers will need to change their mindset that they must teach children everything in the textbook , think about what is particularly important to children and focus on those areas during class . (eng)

100135 近年来 ， 新加坡 的 艺术 活动 领域 也 不断 推陈出新 ， 涉足 加入 了 对 主流 大众 艺术 欣赏 方面 的 教育 。

In recent years , the arts scene has also evolved to educate the mainstream public on the appreciation of the arts . (eng)

100384 在 六 楼 有 一 个 停车场 和 多个 教育 中心 。

The mall has six storeys and two basements in total , with the first basement to the fifth floor focused on retail , food and beverage , and the sixth floor with education centres and a car park . (eng)

102068 英语 是 学校 里 的 主要 教学 用语 。

While English is the main language taught in schools , children also learn their mother tongues to ensure that they stay in touch with their traditional roots . (eng)

102072 在 20 世纪 90 年代 ， 推出 了 针对 受 过 英语 教育 的 华人 的 措施 ， 在 新加坡 籍 华人 中 ， 普通话 在 日常 用语 中 排 在 第二 位 。

The second most commonly- spoken language among the Singaporean Chinese , Mandarin became widespread after the start of the Speak_Mandarin campaign during 1980 that targeted the Chinese . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>