10 Results for: (Concept:00882702-n)
SidSentence
100344 Meskipun bernama roti yang prata ( berarti " datar " ) , sebenarnya hidangan ini lebih menyerupai panekuk yang dibuat dari adonan yang agak manis dengan sedikit rasa , sangat sedap untuk disantap terutama di pagi hari .

Roti means “bread”, and prata means “flat”, but it is actually closer to a pancake with a lightly flavoured and subtle sweet dough that makes for a gratifying meal, especially in the mornings. (eng)

100345 Biasanya disajikan tawar dengan saus kari atau dhal , menu sekarang memiliki berbagai variasi yang eksentrik seperti rasa durian , es krim , keju , coklat dan pisang , yang semuanya patut dicoba ketika sedang berwisata kuliner .

While commonly served plain with dhal or curry, local menus now feature a variety of eccentric variations such as durian, ice-cream, cheese, chocolate and banana, all worth a try for the adventurous diner. (eng)

100346 Bukan hal yang aneh melihat prata ( sebutan oleh penduduk lokal ) disantap dengan taburan gula pasir , karena konon memperkuat rasa alaminya .

100787 Namun , banyak yang percaya bahwa rasanya akan lebih lezat jika dibiarkan semalaman .

However, many people believe that it tastes even better if left overnight. (eng)

100823 Jika Anda sedang ingin berpetualang rasa , cobalah sambal belacan ( terasi ) dalam makanan Anda , atau ayam buah keluak yang sedikit pahit .

If you 're feeling more adventurous than usual , try the spicy sambal belacan ( shrimp paste ) along with your food or the slightly bitter ayam buah keluak . (eng)

101170 Beberapa kedai masih mempertahankan tradisi membungkus nasi dalam daun pisang untuk memperkuat rasanya .

Nasi lemak is always enjoyable whether at breakfast or any other time of day , and some stalls still retain the tradition of wrapping the rice in a banana leaf to enhance its flavour . (eng)

101495 Penjaja yang sudah populer selama tiga generasi ini menjual segala macam gorengan coklat keemasan yang sedap dipandang dan dirasa .

This third- generation heritage hawker sells all things golden and lovely . (eng)

101701 Pilihan lainnya , Amadei Chilli Chocolate , sebuah racikan berani dari dark chocolate , honeycomb ice-cream dan sensasi rasa pedas .

Sink back into the plush daybeds , or sit by the contoured bar to watch your dessert as it 's prepared . (eng)

101776 Disajikan kering , bahan bakunya dikukus atau dioseng-oseng perlahan , agar menambah rasa yang unik .

Served dry , the ingredients are either steamed or braised slowly , adding a unique savoury touch . (eng)

101881 Yang membuat hidangan ini begitu istimewa adalah sausnya yang penuh rasa kuat , dibuat dengan bumbu dasar cabai dan saus tomat yang pasti akan menyengat lidah sekaligus memuaskan selera Anda .

What makes this dish so special is its sensuous , sweet yet savoury sauce , created with a base of chilli and tomato sauces which will electrify your palate and satisfy your taste buds . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>