6 Results for: (Concept:00875141-v)
SidSentence
60119 ＡＰＩＩ 是 美国 所 倡导 的 全球 信息 通信 基础 的 亚太 版 。

APII will be the Asia-Pacific version of the U.S. - led global information and communications infrastructure . (eng)

60981 日本 倡导 〔 〔 举办 ） ） 包括 东盟 的 “ 印度 支那 综合 开发 研讨会 ” ， 但 仍 处 在 准备 阶段 。

Japan is advocating the formation of a " Forum for the Comprehensive_Development_of_Indo-China " including the Association_of_Southeast_Asian_Nations , but it is still in the planning stages . (eng)

62028 去年 ７月 １８日 的 首相 就任 后 首 次 演讲 ， 倡导 了 “ 宽松 政治 ” 的 理念 ， 在 当年 ９月 ３０日 的 演说 中 ， 又 尝试 进行 了 加工 。

On July 18 of last year , the Prime_Minister delivered his first speech after taking office and preached about the principle of " gentle politics , " followed by his second speech on September 30 of the same year which was his attempt to substantiate it with specifics . (eng)

62093 进攻 车臣 践踏 了 也 应该 称 之 为 规定 冷战 后 欧洲 大陆 国际 关系 的 基本法 的 欧洲 安全 与 合作 会议 巴黎 宪章 中 所 倡导 的 “ 和平 解决 纷争 ” 、 “ 尊重 少数 民族 权利 ” ， 包藏 着 不 能 断言 为 国内 问题 的 问题 。

The Russian invasion of Chechnya trampled on the " peaceful resolution of conflicts " and " respect for the rights of ethnic minorities " advocated in the Charter_of_Paris_of_the_Conference on Security and Cooperation in Europe , which should be described as the fundamental law to define international relations on the European continent after the Cold_War , and has an element that can not be dismissed as an internal matter . (eng)

100883 小 印度 的 阿波罗 蕉 叶 ， 还 有 不 远处 跑马路 上 的 Muthu ’ s Curry 都 是 值得 向 您 推荐 的 餐馆 。

The Indians likewise tend to eat it in a similar manner , having it with rice , pappadams and Indian pickle ; check out the Banana_Leaf_Apolo in Little_India , as well as the famous Muthu_'s_Curry on Race_Course_Road , which is just a few yards away . (eng)

101279 这里 首推 生猛 海鲜 ， 包括 清蒸 笋 壳 鱼 、 油 泡 带子 、 清蒸 蛏子王 等 ， 菜肴 均 选用 陈列 在 餐厅 大门 处 的 水 族 箱 中 的 新鲜 海鲜 精心 烹制 而 成 。

Live seafood dishes that are highly recommended include steamed Soon_Hock fish ( Marble Goby ) , sautéed scallops and steamed bamboo clams , all fresh from the tanks by the restaurant 's facade . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>