5 Results for: (Concept:00841934-a)
SidSentence
60819 女子 能否 胜任 这 种 需要 体力 的 激烈 比赛 十分 引 人 注目 ， 但 反过来说 ， 是否 能 制造 出 靠 女性 的 力量 就 可以 战胜 肌肉 丰满 的 男性 的 “ 帆船 ” ， 值得 拭目以待 。

Attention may focus on how far the women can advance in fierce competition demanding strength and stamina , but conversely it will be interesting to see if an object can really be made that will allow women to win over the men 's greater physical might . (eng)

61755 总的来说 ， 世界 同时 繁荣 使 金钱 争夺 战 更加 激烈 。

The bottom line is that the simultaneous global economy boom is intensifying the competition to secure money . (eng)

61782 某 位 体育 精神 医学 专家 警告 说 ， 有些 运动员 由于 节假日 也 不 休息 的 激烈 训练 ， 会 陷入 给 精神 和 身体 状态 带来 异常 的 “ 过度 训练 综合征 ” 。

Some sports psychiatrists are warning about athletes suffering from " over-training syndrome , " showing mental and / or physical disorders developed by grueling training with no days off . (eng)

101309 乒乓球 看起来 非常 容易 （ 毕竟 这 只是 一 种 击打 一 个 约 4 厘米 直径 的 赛璐珞 球 的 运动 而已 ） ， 但 它 堪称 是 一 项 最 紧张 激烈 的 运动 之 一 。

Ping pong seems like an easy peasy sports ( after all it 's merely about hitting a celluloid ball with a diameter of 4cm ) but it 's quite possibly one of the most strenuous and fast paced racket based sports around with insane smashes rocketing up to 112 km / h . (eng)

101313 在 今年 8 月份 举办 的 首届 青年 奥运会 期间 ， 大 巴窑 体育馆 （ Toa Payoh Stadium ） 一定 会 上演 一些 激烈 的 乒乓球 大战 ， 届时 你 会 欣赏 到 精彩 的 扣杀 和 弧 圈 旋转 。

There 's bound to be some intense smashes and swerving spin action at the Toa_Payoh_Stadium , during the inaugural Youth_Olympic_Games later this year in August . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>