2 Results for: (Concept:00802318-v)
SidSentence
10126 しかし ハロウ の 近く に 、 私 の 母方 の おば にあたる ミス ・ オノリア ・ ウェストヘイル が 住ん で おり 、 私 たち は 時折 短い ながら も 、 この 未婚 の おば の 家 を 訪問 する こと を 許さ れ て おり まし た 。

We had , however , an aunt , my mother 's maiden sister , Miss Honoria Westphail , who lives near Harrow , and we were occasionally allowed to pay short visits at this lady 's house . (eng)

10489 ストーナー さん 、 こちら は 十分 に 拝見 し た よう で す の で 、 お許し 願えれ ば 、 芝生 の 上 を 歩き たい の です が 」

I think that I have seen enough now , Miss Stoner , and with your permission we shall walk out upon the lawn . " (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>