4 Results for: (Concept:00763399-v)
SidSentence
61215 政府 决定 在 今年 三月 之前 制定 出 “ 推进 缓和 限制 五 年 计划 ” 。

The government has said that before March of this year it will prepare a " 5-year plan for promoting the loosening of regulations . " (eng)

61268 一 项 努力 探索 宇宙 诞生 之 谜 和 物质 重量 起源 的 世界 最 大 的 基本 粒子 加速器 建设 计划 ， 在 １９ 国 加盟 的 [ 欧洲 联合 原子核 研究所 的 理事会 上 正式 决定 。

The Council_of_CERN , the European_Organization_for_Nuclear_Research with 19 member states , has formally decided to construct the world 's largest particle accelerator , which will zero in on the mystery of the birth of the universe and the origin of the mass of matter . (eng)

61281 而且 美国 单独 决定 了 计划 ， 其后 因 资金 不 足 由 总统 直接 向 日本 要求 资金 援助 ， 这 不 能 说 是 科学 工作者 主导 的 国际 工程 。

Further , one could hardly call it an international project lead by scientists as the US had decided on the plan on its own , and none other than the President himself called on Japan for the money when the funds became short . (eng)

61616 据 认为 ， 现在 的 搜查 重点 遗弃 尸体 事件 ， 是 嫌疑犯 销售商 向 公司 董事 提出 “ 繁殖 狗 可以 赚钱 ” ， 于是 公司 董事 决定 购买 一 对 非洲 原产 大型犬 ， 但是 只 弄到手 一 条 ， 故 要求 解除 合同 和 退还 部分 费用 ， 此时 发生 了 纠纷 。

In the case of the illegal disposal of a body that is currently the focal point of the investigation , it is believed that having been told by the dealer that " breeding dogs is lucrative , " the company executive purchased a male-female pair of large-sized dogs native to Africa , but he only received one dog and got in trouble when he asked the dealer for the cancellation of the contract and a partial refund of the payment . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>