4 Results for: (Concept:00754430-v)
SidSentence
61205 想出 这 项 具有 划时代 意义 的 服务 业务 的 小仓 昌男 ， 在 最初 申请 少量 物品 的 运费 时 ， 运输省 并没有 受理 。

When Mr._Ogura_Masao , who originally came up with the idea for this epoch-making service , first made his application for establishing shipping charges for this small-lot parcel delivery business the Ministry_of_Transport did not accept his application documents . (eng)

103052 如果 您 需要 逗留 较 长 时间 ， 那 在 到达 新加坡 时 ， 您 需要 向 新加坡 移民 与 关卡 局 ( Immigration & Checkpoints Authority ( ICA ) ) 提出 申请 。

If you would like to stay in Singapore for a longer period , you may apply at the Immigration_&_Checkpoints_Authority ( ICA ) upon your arrival . (eng)

103054 在 遇到 丢失 护照 的 情况 时 ， 我们 建议 游客 首先 向 警察 报告 ， 随后 前往 ICA ( Kallang 路 10 号 拉文德 MRT 站 正 对面 ) ， 申请 领取 临时 签证 。

Should you lose your passport while in Singapore , please make a police report immediately , then head to the ICA ( right across from the Lavender_MRT_Station at 10 Kallang_Road ) to get a temporary visa . (eng)

103056 对于 即将 临产 ( 孕期 为 6 个 月 或 以上 ) 的 孕妇 ， 如果 希望 前往 新加坡 旅游 ， 其 应 事先 向 距离 自己 最近 的 新加坡 海外 使馆 提出 申请 。

Women in an advanced state of pregnancy ( six months or more ) who intend to visit Singapore should make a prior application with the nearest Singapore overseas mission . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>