9 Results for: (Concept:00749230-a)
SidSentence
11939 Namun demikian , karena jarak antara Surga dengan Neraka tidak terkira jauhnya , berpuluh-puluh ribu ri , maka tidak akan mudah bagi nya untuk sampai ke atas kendati telah berusaha se kuat tenaga .

However , the distance between heaven and hell is thousands of leagues , so no matter how he rushed , reaching the top was not easy . (eng)

100463 Dengan ini , Anda akan dengan mudah mengetahui ke mana harus pergi untuk membeli suatu barang .

This way , you 'll easily know where to go if you 're looking for a particular purchase . (eng)

100618 Serta situs webnya yang mudah digunakan , www.airasia.com , memungkinkan Anda untuk memesan pesawat dan memilih 50 . 0 hotel secara online .

Its low prices are made available by the exclusion of administrative charges such as fuel surcharge , and its easy-to-navigate website , www.airasia.com , allows you to book your flight and choose from over 50,000 hotels online . (eng)

101530 Iga babi di sini sangat empuk saat digigit dan dengan tingkat kekenyalan yang tepat , dan dipotong sedemikian rupa sehingga mudah Anda santap ; sedangkan kaldu yang digunakan sangat kaya rasa namun tetap ringan dan tidak berlebihan .

The pork rib here is tender to bite , with just the right amount of chewiness , and cut in such a way that you can easily pick it up to eat ; while the stock used is rich but still light and not overpowering . (eng)

101582 Untuk melihat rute berkendara yang mudah di dalam Singapura , kunjungilah www.streetdirectory.com , yang menyediakan berbagai pilihan rute yang lengkap .

For easy driving routes within Singapore , you may log on to www.streetdirectory.com , which provides comprehensive route options . (eng)

101803 Char kway teow dengan mudah dapat ditemukan di banyak pusat makanan di Singapura seperti di Maxwell Road Hawker Centre dan juga menjadi hidangan andalan di Princess Terrace Cafe .

Char kway teow is easily available at most food centres in Singapore , such as at the Maxwell_Road_Hawker_Centre , and it 's also a signature dish at the Princess_Terrace_Café . (eng)

102003 Ketika Anda berada di sini , perhatikanlah gopuram ( menara gapura ) yang agung , yang ditutupi dengan pahatan dewa dan dewi serta makhluk-makhluk mitologi , menjadikannya suatu bangunan bersejarah yang mudah dikenali oleh berbagai generasi umat Hindu dan warga Singapura .

When you get here , observe the majestic gopuram ( gate tower ) , which is covered with figurative sculptures of gods and goddesses and mythological beasts , an easily recognisable landmark to generations of Hindu worshippers and Singaporeans alike . (eng)

102313 Fasilitas ini mudah dan menyenangkan , sama seperti seharusnya suatu wisata .

It 's really easy and fun , simply because vacations are supposed to be . (eng)

102552 Pusat makanan The Food Republic di Wisma Atria dan 313@Orchard cukup mudah ditemukan , tetapi coba juga Straits Kitchen di hotel Hyatt Regency di sepanjang Scotts Road untuk mencicipi makanan khas Singapura ini dalam suasana yang lebih bergaya .

The Food_Republic food courts in Wisma_Atria and 313 @ Somerset are easy enough to find ; but also do check out Straits_Kitchen at the Hyatt_Regency hotel along Scotts_Road for a sampling of this true-blue Singapore dish in a stylish , sleek setting . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>